Traduzione del testo della canzone I Get By - Stealers Wheel

I Get By (originale)

Woke up this morning, I got out of bed
Too late to go to work — walked my dog instead
I don’t try too hard, but I get by
You don’t have to tell me I’ve got a lot to learn
Think I gotta laugh at your overconcern
I don’t try too hard, but I get by
You sit there with your fancy cigar and you think, «I got it made»
I don’t want no fast car, whoa no
I’m never ready, don’t have to wait
Everybody knows I’m bound to get there late
I don’t try too hard, but I get by
You sit there with your fancy cigar and you think, «I got it made»
I don’t want no fast car, whoa no
I’m never ready, don’t have to wait
Everybody knows I’m bound to get there late
I don’t try too hard, but I get by.

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, mi sono alzato dal letto
Troppo tardi per andare al lavoro, invece ho portato a spasso il mio cane
Non ci provo troppo, ma ci riesco
Non devi dirmi che ho molto da imparare
Penso che devo ridere della tua eccessiva preoccupazione
Non ci provo troppo, ma ci riesco
Ti siedi lì con il tuo sigaro di fantasia e pensi: "ce l'ho fatto"
Non voglio nessuna macchina veloce, whoa no
Non sono mai pronto, non devo aspettare
Tutti sanno che sono destinato ad arrivare tardi
Non ci provo troppo, ma ci riesco
Ti siedi lì con il tuo sigaro di fantasia e pensi: "ce l'ho fatto"
Non voglio nessuna macchina veloce, whoa no
Non sono mai pronto, non devo aspettare
Tutti sanno che sono destinato ad arrivare tardi
Non ci provo troppo, ma ci riesco.