Traduzione del testo della canzone Wheelin' - Stealers Wheel

Wheelin' (originale)

We were sitting in a car, looking out at all the stars
Well I had to talk to you, I had to get through to you
Well we talked all through the night, 'cause we knew the time was right
Well we thought we’d reached the end but we’re going round again
Wheelin', dealin', stealin', wheelin'…
Well the very next day, we were standing on the stage
It was in the open air, there were lots of people there
In the middle of a song, everything was going wrong
Well we all forgot to change, everyone was feeling strange
Wheelin', dealin', stealin', wheelin'…
(repeat and fade out)
Gerry Rafferty & Joe Egan: Their songs, voices, guitars, pianos,
mandolins and kazoos — and featuring their organs
Peter Robinson: Piano, Electric Piano, Hammond Organ, Pipe Organ,
Synthesizer & Chimes
Gary Taylor: Electric Bass and Mini-Moog
Joe Jammer: Electric Guitar
Andrew Steele: Drums, Tambourines, Congas, Triangle, Chimes, Maracas,
Wood Blocks, Cowbell, Claves and Jawbones
Bernie Holland: Electric Guitar
Chris Neale: Harmonica
Corky Hale: Harp
Chris Mercer: Tenor Sax
Steve Gregory: Tenor Sax
Mike Stoller: Electric Harpsichord
Strings arranged by Richard Hewson
Horns arranged by Mike Stoller

(traduzione)

Eravamo seduti in un'auto, a guardare tutte le stelle
Beh, dovevo parlarti, dovevo metterti in contatto con te
Bene, abbiamo parlato per tutta la notte, perché sapevamo che era il momento giusto
Bene, pensavamo di essere arrivati ​​alla fine, ma stiamo tornando indietro
Ruotando, spacciando, rubando, ruotando...
Ebbene, il giorno dopo, eravamo sul palco
Era all'aria aperta, c'erano molte persone lì
Nel mezzo di una canzone, tutto stava andando storto
Bene, ci siamo dimenticati tutti di cambiare, tutti si sentivano strani
Ruotando, spacciando, rubando, ruotando...
(ripetere e sfumare)
Gerry Rafferty e Joe Egan: le loro canzoni, voci, chitarre, pianoforti,
mandolini e kazoo — e con i loro organi
Peter Robinson: Piano, Piano elettrico, Organo Hammond, Organo a canne,
Sintetizzatore e suonerie
Gary Taylor: Basso elettrico e Mini-Moog
Joe Jammer: Chitarra elettrica
Andrew Steele: Batteria, Tamburelli, Congas, Triangle, Chimes, Maracas,
Blocchi di legno, campanaccio, Claves e Jawbones
Bernie Holland: Chitarra elettrica
Chris Neale: Armonica
Corky Hale: Arpa
Chris Mercer: Sax tenore
Steve Gregory: Sax tenore
Mike Stoller: Clavicembalo elettrico
Archi arrangiati da Richard Hewson
Corni arrangiati da Mike Stoller