Traduzione del testo della canzone Boomtown - Steep Canyon Rangers

Boomtown (originale)

The rush is on & I should be gone
Who am I to stay so long?
Words getting round ‘bout what they found
Out there in boomtown
The lights outshine the moon at night
And dreams roll in on a high tide
The shadows never hit the ground
Baby I’m gonna shine in boomtown
I’ll be there in Boomtown
Every crack in the sidewalk could hold 1,000 tears
There’s a fresh stretch of black top that’ll get me out of here
Stand up on your rooftops and sing your prayers out loud
They still won’t make a sound, still won’t make a sound
Out there in Boomtown
Wolfman on the radio
Cutting across the wild plateau
Says the clocks have come unwound
Out here in boomtown, out here in boomtown
Seasons come and seasons go
When work round here is getting slow
Might be north, it might be south
I’ll be bound for Boomtown
You’ll find me there in Boomtown

(traduzione)

La corsa è iniziata e io dovrei andarmene
Chi sono io per restare così a lungo?
Le parole girano intorno a ciò che hanno trovato
Là fuori a boomtown
Le luci oscurano la luna di notte
E i sogni arrivano con l'alta marea
Le ombre non toccano mai il suolo
Tesoro, brillerò a boomtown
Sarò là a Boomtown
Ogni crepa nel marciapiede potrebbe trattenere 1.000 lacrime
C'è un nuovo tratto di top nero che mi farà uscire da qui
Alzati sui tetti e canta le tue preghiere ad alta voce
Non emettono ancora un suono, ancora non emettono un suono
Là fuori a Boomtown
Wolfman alla radio
Attraversando l'altopiano selvaggio
Dice che gli orologi si sono svolti
Qui fuori a boomtown, qui fuori a boomtown
Le stagioni vengono e le stagioni vanno
Quando il lavoro qui sta diventando lento
Potrebbe essere nord, potrebbe essere sud
Sarò diretto a Boomtown
Mi troverai là a Boomtown