Traduzione del testo della canzone Down That Road Again - Steep Canyon Rangers

Down That Road Again (originale)

Just one mistake that a man can make
when he has the world tied down
is to let it ride on an easy lie
and close his eyes
and close his eyes
Don’t me go down that road again
I know where it leads and how it ends
Right now I need the kind of friend
Who won’t let me go down that road again
I set her free and called it loved
and I watched her slip away
I let her go in a place so dark
after all these days
after all these days
Don’t let me go down that road again…
There is a man who looks just like me
who doesn’t feel a single thing
if you see him around
won’t you stop and say
it’s not too late
it’s not too late
Don’t let me go down that road again…

Down That Road Again (traduzione)

Solo un errore che un uomo può fare
quando ha il mondo legato
è lasciarlo cavalcare su una facile bugia
e chiudi gli occhi
e chiudi gli occhi
Non farmi percorrere di nuovo quella strada
So dove porta e come finisce
In questo momento ho bisogno del tipo di amico
Chi non mi lascerà scendere di nuovo su quella strada
L'ho liberata e l'ho chiamata amata
e l'ho guardata scivolare via
L'ho lasciata andare in un posto così buio
dopo tutti questi giorni
dopo tutti questi giorni
Non lasciarmi percorrere di nuovo quella strada...
C'è un uomo che mi assomiglia
chi non sente una sola cosa
se lo vedi in giro
non ti fermerai a dire?
Non è troppo tardi
Non è troppo tardi
Non lasciarmi percorrere di nuovo quella strada...