Traduzione del testo della canzone Nobody Knows You - Steep Canyon Rangers

Nobody Knows You (originale)

Nobody forgot when you went away
And left this town without a word to say
Going down south to a simple life
You were always the wind and never a wife
Do you ever wonder what you left behind
I never got to tell you what was on my mind
Nobody knows you quite the way I do
No one can love you the way that I can
It’s been so long and I’m thinking of you
Just say the word and I’ll be your man
I told my pride I’d never take you back
But I’ve seen enough to know better than that
As long as I live, as long as I live
The least I can do, is learn to forgive

(traduzione)

Nessuno ha dimenticato quando te ne sei andato
E ha lasciato questa città senza una parola da dire
Scendendo a sud verso una vita semplice
Sei sempre stata il vento e mai una moglie
Ti chiedi mai cosa ti sei lasciato alle spalle
Non ho mai avuto modo di dirti cosa avevo in mente
Nessuno ti conosce come me
Nessuno può amarti nel modo in cui posso
È passato così tanto tempo e sto pensando a te
Dì solo la parola e sarò il tuo uomo
Ho detto al mio orgoglio che non ti avrei mai riportato indietro
Ma ho visto abbastanza per sapere meglio di così
Finché vivo, finché vivo
Il minimo che posso fare è imparare a perdonare