Traduzione del testo della canzone Bike Lane - Stephen Malkmus & The Jicks

Bike Lane (originale)

Another beautiful bike lane
Another beautiful bike lane
The cops, the cops that killed Freddie
Sweet young Freddie Gray
Got behind him with the truncheons
And choked the life right out of him
His life expectancy was max 25
Go, Freddie, go
Another beautiful bike lane
Another beautiful bike lane
Poor cops, they’re so busy
Shuttle in the miscreants
From the streets, to the station
And now they got an audience
Kick off your jackboots, it’s time to unwind
Freddie, go
Another beautiful bike lane…

Bike Lane (traduzione)

Un'altra bellissima pista ciclabile
Un'altra bellissima pista ciclabile
I poliziotti, i poliziotti che hanno ucciso Freddie
Il dolce giovane Freddie Grey
Gli sono andato dietro con i manganelli
E gli ha soffocato la vita
La sua aspettativa di vita era di max 25
Vai, Freddie, vai
Un'altra bellissima pista ciclabile
Un'altra bellissima pista ciclabile
Poveri poliziotti, sono così occupati
Navetta tra i furfanti
Dalle strade, alla stazione
E ora hanno un pubblico
Togliti gli stivali, è ora di rilassarsi
Freddie, vai
Un'altra bellissima pista ciclabile...