Traduzione del testo della canzone Future Suite - Stephen Malkmus & The Jicks

Future Suite (originale)

Run along, good vibrations
Like a bee in the sun
Be a song of elation
That was meant to be sung
By a band you invented
When the night was so young
Time was meant to be savored
By the last ones that got stung
What is money, but potential well-being
Pressed into a material form
But if you journey to that jive orbit
You’ll be wanting it more and more
But the future allows vexation
With synthetic cosmic dust
I’m at peace with my mentors
I cannot avoid their thrust to
Come before the lash
Before the critters come
Before my time, we’ll see
Everybody knows that he’s coming out the execution tree
Come, before the lash
Before the critters, come
Before my time, we’ll see
Everybody knows that he’s coming out the execution tree

Future Suite (traduzione)

Corri, buone vibrazioni
Come un'ape al sole
Sii una canzone di esultanza
Doveva essere cantato
Da una banda che hai inventato
Quando la notte era così giovane
Il tempo doveva essere assaporato
Da gli ultimi che sono stati punti
Che cos'è denaro, ma potenziale benessere
Pressato in una forma materiale
Ma se viaggi verso quell'orbita di jive
Lo vorrai sempre di più
Ma il futuro permette vessazioni
Con polvere cosmica sintetica
Sono in pace con i miei mentori
Non posso evitare la loro spinta a
Vieni prima della frustata
Prima che arrivino le creature
Prima del mio tempo, vedremo
Tutti sanno che sta uscendo dall'albero delle esecuzioni
Vieni, prima della frustata
Prima delle creature, vieni
Prima del mio tempo, vedremo
Tutti sanno che sta uscendo dall'albero delle esecuzioni