Traduzione del testo della canzone Difficulties / Let Them Eat Vowels - Stephen Malkmus & The Jicks

Difficulties / Let Them Eat Vowels (originale)

I’ll be there for the lowest lows
And most of the highs
Ever evolving
Well talk is cheap, I know
And actions, they speak volumes
Louder than a plane
Rocks all, deadline chaser!
Obstacles around the bend
Your exquisite bend
Nobody warned me
It’s like you really care, I know
Something about someone
Close to you as well
Rocks all, deadline chaser!
Difficulties…
Eye open this and vanilla bliss
Do you recognize as real
Her vanity for the interscum
In the eye of the beholder
Despite of the a gentle man, sir
Let’s lock out together
I can bend and spoon with my liquid teams
They’re fuckin' like a feather
No one will care to love the time
When you get by you might decide
You can’t abide to fight the fight
You got some demons on your breath
Microaggression, must confess
You need a foil, you want to spoil
All we have made, a cavalcade
Of reacting morality (no no no no)
It’s a cattlecrawl
Top drawer, rent seeker
High floor, no weaker
You’re highbrow, I’m
Some more, some more, some more, some more
Some more, some more, some more, some more

Difficulties / Let Them Eat Vowels (traduzione)

Sarò lì per i minimi più bassi
E la maggior parte degli alti
In continua evoluzione
Beh, parlare è economico, lo so
E le azioni parlano chiaro
Più rumoroso di un aereo
Rocks all, cacciatore di scadenze!
Ostacoli dietro la curva
La tua curva squisita
Nessuno mi ha avvertito
È come se ci tieni davvero, lo so
Qualcosa su qualcuno
Vicino anche a te
Rocks all, cacciatore di scadenze!
Le difficoltà…
Occhio aperto questo e beatitudine vaniglia
Ti riconosci come reale
La sua vanità per l'interscum
Agli occhi di chi guarda
Nonostante sia un uomo gentile, signore
Chiudiamo insieme
Posso piegare e cucchiaio con le mie squadre di liquidi
Stanno fottutamente come una piuma
A nessuno importerà di amare il tempo
Quando te la cavi potresti decidere
Non puoi resistere per combattere la battaglia
Hai dei demoni nel tuo respiro
Microaggressione, devo confessare
Hai bisogno di un film, vuoi rovinare
Tutto ciò che abbiamo fatto, una cavalcata
Di reagire alla moralità (no no no no)
È un cattlecrawl
Primo cassetto, cercatore di affitto
Piano alto, non debole
Sei intellettualistico, lo sono
Chi più, chi più, chi più, chi più
Chi più, chi più, chi più, chi più