Traduzione del testo della canzone The Janitor Revealed - Stephen Malkmus & The Jicks

The Janitor Revealed (originale)

I was up for just about anything
Lean and hungry
Ready to spring
And soon enough you know the time will come
We were put on this Earth to shine
Destined for greatness by design
The mental speed bumps you must navigate
The frigid shoulders interrupting fate
I often jump-cut to my future days
Palpable wealth is on display
The casual confidence to say
In a constant tizzy
Cyber right, I’m busy
Won’t you open up the door?
Space cat villain
Try to stop killin'
Me with kindness
My day blindness speak
Searchin' for the era to come
As the glory years shuffle on by
Will the inevitable ever arrive?
You’re slow and steady
But you won’t win the race
Pardon me while I jump the queue
I got much better things to do

The Janitor Revealed (traduzione)

Ero pronto per qualsiasi cosa
Magra e affamata
Pronto per primavera
E presto saprai che arriverà il momento
Siamo stati messi su questa Terra per brillare
Destinato alla grandezza in base al design
I dossi mentali che devi navigare
Le spalle gelide che interrompono il destino
Spesso salto ai miei giorni futuri
La ricchezza palpabile è in mostra
La sicurezza disinvolta da dire
In una vertigine costante
Cyber ​​giusto, sono impegnato
Non apri la porta?
Il cattivo del gatto spaziale
Prova a smettere di uccidere
Io con gentilezza
La mia cecità diurna parla
Alla ricerca dell'era a venire
Man mano che gli anni di gloria passano
Arriverà mai l'inevitabile?
Sei lento e costante
Ma non vincerai la gara
Perdonami mentre salto in coda
Ho cose molto migliori da fare