Traduzione del testo della canzone Where Is My Love - Stephen Simmonds

Where Is My Love (originale)

I’ve had to many new beginnings
I’ve had to many chances come and go
I’m tired and my head is spinning
Where is my love?
It’s a never ending battle
Filling every corner of my mind
I’m dying here oh Father help me Tell me what am I to do, I’m lost without you
Broken are the words I pray
Loneliness my bible
I don’t wanna die unsaved
Where is my love?
Why is it so complicated?
I’ve spent a lifetime trying to find it out
The reason why we were created:
Just to be loved, and love
But my heart is suicidal
Or is it I’m addicted to my pain (was it meant to hurt this way?)?
Meant to be alone and idle
Like a tide that never turns
When will it turn?
Broken are the words I pray
Loneliness my bible
I don’t wanna die unsaved
Where is my love?
Sleeping in this bed I’ve made
I wait for your arrival
Dreaming of the sweetest day
Where is my love?
Broken are the words I pray
Loneliness my bible
I don’t wanna die unsaved
Where is my love?
(Repeat til end)

Where Is My Love (traduzione)

Ho dovuto molti nuovi inizi
Ho dovuto molte possibilità andare e venire
Sono stanco e mi gira la testa
Dov'è il mio amore?
È una battaglia senza fine
Riempiendo ogni angolo della mia mente
Sto morendo qui oh Padre aiutami Dimmi cosa devo fare, sono perso senza di te
Sono rotte le parole che prego
Solitudine la mia bibbia
Non voglio morire senza essere salvato
Dov'è il mio amore?
Perché è così complicato?
Ho passato una vita a cercare di scoprirlo
Il motivo per cui siamo stati creati:
Solo per essere amato e amare
Ma il mio cuore è suicida
O sono dipendente dal mio dolore (dovevo far male in questo modo?)?
Pensato per essere solo e inattivo
Come una marea che non cambia mai
Quando girerà?
Sono rotte le parole che prego
Solitudine la mia bibbia
Non voglio morire senza essere salvato
Dov'è il mio amore?
Dormire in questo letto che ho fatto
Aspetto il tuo arrivo
Sognando il giorno più dolce
Dov'è il mio amore?
Sono rotte le parole che prego
Solitudine la mia bibbia
Non voglio morire senza essere salvato
Dov'è il mio amore?
(Ripeti fino alla fine)