Traduzione del testo della canzone You Don't Know - Stephen Simmonds

You Don't Know (originale)

I wish that I could go back and right this wrong
And give the things I never gave you
I wish I had the strength to just hold on
I wish you wanted me to save you
But I could never reach you, I never could explain
The life and love I tried to give you
And now it seems we did it all in vain
Now it seems that I won’t live through
You don’t know how the pain never ends
You don’t know how my heart broke again and again, you don’t know
Girl some day I hope you’ll understand
Somehow and somewhere, will you meet me there?
Sitting on the outside trying to get back in
A million reasons not to make it
Looking at the lovers we should have been
Whispers in my heart un-faded
Close enough to touch and to hear your voice
I can’t deny when you surround me
I know I’ve got to move on but I have no choice
I can’t go back the way you found me
You don’t know how the pain never ends…
Free fall let me inside your walls
Does it hurt or don’t you feel a thing at all
And when will I ever learn, burn after burn
The sadest encore plays until there is no more

(traduzione)

Vorrei poter tornare indietro e correggere questo torto
E dai le cose che non ti ho mai dato
Vorrei avere la forza di resistere
Vorrei che tu volessi che ti salvassi
Ma non potrei mai contattarti, non potrei mai spiegare
La vita e l'amore che ho cercato di darti
E ora sembra che abbiamo fatto tutto invano
Ora sembra che non sopravviverò
Non sai come il dolore non finisce mai
Non sai come il mio cuore si è spezzato ancora e ancora, non lo sai
Ragazza un giorno spero che capirai
In qualche modo e da qualche parte, mi incontrerai là?
Seduto all'esterno cercando di rientrare
Un milione di ragioni per non farcela
Guardando gli amanti che avremmo dovuto essere
Sussurri nel mio cuore non sbiaditi
Abbastanza vicino da toccare e sentire la tua voce
Non posso negare quando mi circondi
So che devo andare avanti ma non ho scelta
Non posso tornare indietro nel modo in cui mi hai trovato
Non sai come il dolore non finisce mai...
Caduta libera fammi dentro le tue mura
Ti fa male o non senti niente
E quando imparerò mai, ustione dopo ustione
Il bis più triste viene riprodotto finché non ce n'è più