Traduzione del testo della canzone Everything Is Nothing - Stephen Simmonds

Everything Is Nothing (originale)

It’s all that i can think about
I’m missin u crazy
It’s like the weight of the world on me
Sleepless and I’m thinning out
When are you gonna save me
Cus I need you within my reach
Everything means nothing
Whatever it is don’t count
When you’re away from me
This is the pain of loving
I don’t want to walk this ground
When you’re away from me
The yearning’s getting critical
I stare at the ceiling
All the minutes are long tonight
And the pain is so original
It’s the mother of feelings
And I need you to make it right
Because everything is nothing…
Everything is nothing, the colors are all alike
This is the pain of loving, I’m fighting a unfair fight
I can’t handle the ache, tell me when can I see you
I’ve got so much to say, so much love to get into
Girl you’re to far away, I’m a mess and I miss you all the time

Everything Is Nothing (traduzione)

È tutto ciò a cui riesco a pensare
Mi manchi pazzo
È come il peso del mondo su di me
Insonne e mi sto diradando
Quando mi salverai?
Perché ho bisogno di te alla mia portata
Tutto non significa niente
Qualunque cosa sia, non conta
Quando sei lontano da me
Questo è il dolore di amare
Non voglio camminare su questo terreno
Quando sei lontano da me
Il desiderio sta diventando critico
Fisso il soffitto
Tutti i minuti sono lunghi stasera
E il dolore è così originale
È la madre dei sentimenti
E ho bisogno che tu lo faccia bene
Perché tutto è niente...
Tutto è niente, i colori sono tutti uguali
Questo è il dolore di amare, sto combattendo una lotta ingiusta
Non riesco a gestire il dolore, dimmi quando posso vederti
Ho così tanto da dire, tanto amore in cui entrare
Ragazza sei troppo lontana, sono un pasticcio e mi manchi sempre