Traduzione del testo della canzone Lisa - Stephen Simmonds

Lisa (originale)

Oh I had a…
Didn’t know where to start
All the shallow doings of the world was such a
And I was waiting for somebody to put some calm in my heart
Say the words like nothing had ever been more sure
Who you are is good enough
You have my faith, you have my trust
All that matters now is our love, hallelujah
Noone else there’s only us
Earth to earth and dust to dust
All that matters now is our love, hallelujah
You saw something good beneath my skin
What was in me to be
…that can’t be done when we decide
You showed me all the people, all the wills
I just had to stop trying to please
Everything I’ve ever been afraid of was all in my mind
Who you are is good enough
You have my faith you have my trust
All that matters now is our love, hallelujah
Noone else there’s only us
Earth to earth and dust to dust
All that matters now is our love, hallelujah
‘Cause who you are is good enough
You have my faith you have my trust
All that matters now is our love, hallelujah
‘Cause noone else there’s only us
Earth to earth and dust to dust (you have my love)
All that matters now is our love, hallelujah
Hallejuah.
She said: who you are is good enough
You have my faith, you have my trust and my love
You’ll always have my love, oh yeah
Noone else there’s only us
Earth to earth and dust to dust just our love
There’ll always be our love, oh yeah
Who you are is good enough
You have my faith, you have my trust and my love
You’ll always have my love, oh yeah
Noone else there’s only us
Earth to earth and dust to dust just our love
Will always be our love, oh yeah
Who you are is good enough
You have my faith, you have my trust and my love
Yes you have my love, oh yeah
Noone else there’s only us
Earth to earth and dust to dust just our love
There will be your love, my love, always be our love, oh yeah
Who you are is good enough
You have my faith and you have all my trust
Cause I will love you yeah, I will love you now
Don’t stop, just keep going
Forever and you know it
No end, no beginning
Just answer my love, just answer my love
There’ll always be our love, oh yeah

Lisa (traduzione)

Oh avevo un...
Non sapevo da dove iniziare
Tutte le azioni superficiali del mondo erano tali
E stavo aspettando che qualcuno mettesse un po' di calma nel mio cuore
Pronuncia le parole come se niente fosse mai stato più sicuro
Chi sei è abbastanza buono
Hai la mia fede, hai la mia fiducia
Tutto ciò che conta ora è il nostro amore, alleluia
Nessun altro ci siamo solo noi
Terra a terra e polvere a polvere
Tutto ciò che conta ora è il nostro amore, alleluia
Hai visto qualcosa di buono sotto la mia pelle
Cosa doveva essere in me
…che non può essere fatto quando decidiamo
Mi hai mostrato tutte le persone, tutte le volontà
Dovevo solo smettere di cercare di accontentare
Tutto ciò di cui ho sempre avuto paura era tutto nella mia mente
Chi sei è abbastanza buono
Hai la mia fede, hai la mia fiducia
Tutto ciò che conta ora è il nostro amore, alleluia
Nessun altro ci siamo solo noi
Terra a terra e polvere a polvere
Tutto ciò che conta ora è il nostro amore, alleluia
Perché chi sei è abbastanza bravo
Hai la mia fede, hai la mia fiducia
Tutto ciò che conta ora è il nostro amore, alleluia
Perché nessun altro siamo solo noi
Terra a terra e polvere a polvere (hai il mio amore)
Tutto ciò che conta ora è il nostro amore, alleluia
Allejuah.
Ha detto: chi sei è abbastanza buono
Hai la mia fede, hai la mia fiducia e il mio amore
Avrai sempre il mio amore, oh sì
Nessun altro ci siamo solo noi
Terra a terra e polvere a polvere solo il nostro amore
Ci sarà sempre il nostro amore, oh sì
Chi sei è abbastanza buono
Hai la mia fede, hai la mia fiducia e il mio amore
Avrai sempre il mio amore, oh sì
Nessun altro ci siamo solo noi
Terra a terra e polvere a polvere solo il nostro amore
Sarà sempre il nostro amore, oh sì
Chi sei è abbastanza buono
Hai la mia fede, hai la mia fiducia e il mio amore
Sì, hai il mio amore, oh sì
Nessun altro ci siamo solo noi
Terra a terra e polvere a polvere solo il nostro amore
Ci sarà il tuo amore, amore mio, sarà sempre il nostro amore, oh sì
Chi sei è abbastanza buono
Hai la mia fede e hai tutta la mia fiducia
Perché ti amerò sì, ti amerò ora
Non fermarti, continua ad andare avanti
Per sempre e tu lo sai
Nessuna fine, nessun inizio
Rispondi solo al mio amore, rispondi solo al mio amore
Ci sarà sempre il nostro amore, oh sì