Traduzione del testo della canzone Ground Level - Stereo MC's

Ground Level (originale)

It just depends how close to ground level you are
It just depends how close to ground level you are (Are)
Can you see the hurt?
Can you see the pain?
Can you feel the rain comin' like a train of thought?
It just depends how close to ground level you are
Whether rain or shine, whether yours or mine
Say, I won’t go blind for no Philistine no more
It just depends how close to ground level you are
So get on train of thought, so get on train of thought
Come on, come on, come on
We’re sick of seein' poverty (Poverty, poverty)
We’re sick of seein' misery (Misery, misery)
We’re sick of the fatality (Fatality, fatality)
In every locality (Locality, locality)
Are we just killing time, waiting for a sign?
Like a battle cry or a long goodbye, no, no
It just depends how close to ground level you are
So get on train of thought
It just depends how close to ground level you are
Come on
They’ll use you as artillery (Artillery, artillery)
They want you in the milit’ry (The Milit’ry, the milit’ry)
You gotta know your enemy (Your enemy, your enemy)
But we all know the killer be
They act so viciously
Wearin' pure disguise, they camouflage their eyes
All around there’s spies, no one realise, no, no
It just depends how close to ground level you are
So get on train of thought, so get on train of thought
We’re sick of seein' poverty (Poverty, poverty)
We’re sick of seein' poverty (Poverty, poverty)
We’re sick of seein' poverty (Poverty, poverty)
Are just killing time, waiting for a sign
Like a battle cry or a long goodbye, no more
It just depends how close to ground level you are
Get on train of thought
Come on

Ground Level (traduzione)

Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo
Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo (Are)
Riesci a vedere il dolore?
Riesci a vedere il dolore?
Riesci a sentire la pioggia arrivare come un treno di pensieri?
Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo
Che piova o che splenda, sia tuo che mio
Dì, non diventerò cieco per niente filisteo non più
Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo
Quindi sali sul treno dei pensieri, quindi sali sul treno dei pensieri
Dai dai dai
Siamo stufi di vedere la povertà (povertà, povertà)
Siamo stufi di vedere la miseria (miseria, miseria)
Siamo stufi della fatalità (Fatality, fatality)
In ogni località (Località, località)
Stiamo solo ammazzando il tempo, aspettando un segnale?
Come un grido di battaglia o un lungo addio, no, no
Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo
Quindi sali sul treno dei pensieri
Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo
Dai
Ti useranno come artiglieria (artiglieria, artiglieria)
Ti vogliono nella milizia (la milizia, la milizia)
Devi conoscere il tuo nemico (il tuo nemico, il tuo nemico)
Ma sappiamo tutti che l'assassino è
Si comportano in modo così vizioso
Indossando un puro travestimento, mascherano i loro occhi
Tutto intorno ci sono spie, nessuno si rende conto, no, no
Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo
Quindi sali sul treno dei pensieri, quindi sali sul treno dei pensieri
Siamo stufi di vedere la povertà (povertà, povertà)
Siamo stufi di vedere la povertà (povertà, povertà)
Siamo stufi di vedere la povertà (povertà, povertà)
Stanno solo ammazzando il tempo, aspettando un segno
Come un grido di battaglia o un lungo addio, non di più
Dipende solo da quanto sei vicino al livello del suolo
Sali sul treno dei pensieri
Dai