Traduzione del testo della canzone Cat Handcuffs - Steve Martin

Cat Handcuffs (originale)

Paroles de la chanson Cat Handcuffs:
How many people have cats?
1, 2, 3, 4… ok 10
Let me ask you this… do you trust em'?
Because I’ve gotta get a pair of cat handcuffs and I’ve gotta get em' right away
Just the little ones that go around the little front paws…
Or maybe the manicles of 4 that get all 4 paws
But what a drag
I found out my cat was embezzling from me!
Ya think ya know a cat for 10 years and he pulls something like this
Found out while I was away he would go out to the mailbox
Pick up the checks, take em' down to the bank and cash them…
Disguised… as me
He had the little kitty arrow through the head
And the little kitty bunny ears
I wouldn’t have caught him but I went outside to his house where he sleeps
And there was about 3000 dollars worth of cat toys out there!
And you can’t return them cause they have spit all over em'!
So now I’m stuck with 3000 dollars worth of cat toys!
Sure… they’re fun…
Got the little rubber mouse has a bell inside of it
Hahahahahahahahahaha
Boy I hate it when it goes under the sofa…
Whoa!
Gimme that!
Gimme that!
Gimme… kkkkkkkkkkkkk

Cat Handcuffs (traduzione)

Paroles de la chanson Cat Handcuffs:
Quante persone hanno i gatti?
1, 2, 3, 4... ok 10
Lascia che te lo chieda... ti fidi di loro?
Perché devo prendere un paio di manette per gatti e devo prenderle subito
Solo i piccoli che girano intorno alle piccole zampe anteriori...
O forse i manicoli di 4 che ottengono tutte e 4 le zampe
Ma che fatica
Ho scoperto che il mio gatto si stava derubando di me!
Pensi di conoscere un gatto da 10 anni e lui tira qualcosa del genere
Ho scoperto che mentre ero via sarebbe andato alla cassetta delle lettere
Ritira gli assegni, portali in banca e incassali...
Travestito... da me
Aveva la piccola freccia del gattino nella testa
E le orecchie da coniglietto
Non l'avrei preso, ma sono uscito a casa sua dove dorme
E c'erano circa 3000 dollari di giocattoli per gatti là fuori!
E non puoi restituirli perché li hanno sputati addosso!
Quindi ora sono bloccato con 3000 dollari di giocattoli per gatti!
Certo... sono divertenti...
Il piccolo mouse di gomma ha un campanello all'interno
Ahahahahahahahahahaha
Ragazzo, odio quando va sotto il divano...
Whoa!
Dammi quello!
Dammi quello!
Dammi... kkkkkkkkkkkkk