Traduzione del testo della canzone Willow Tree - Sticky Fingers

Willow Tree (originale)

You give me a reason but I already know
Cause nature’s got a good way of telling
When my fingers get too deep
The willow tree it sing to me
And I can’t seem to find a peace of mind
Cause even when the willow tree it sings to me
And the band is rocking steadily
There’s a storm underneath it all that’s brewing
You give me a reason but I already know
Cause nature’s got a good way of telling
When the mountains get too steep
You look up above above and yes you look for your soul
And he gets off his cloud and yes he says hello
My friend in me, the willow tree
Has just got to go with the flow
Cause when your time is up ad there’s nothing to show
And your bridges are burnt and there’s nowhere to go
You say sun you better get building a fucking canoe
See the spider’s spinning out of control
It is those who try to fly who pay the toll
Cause even when the willow tree it sings to me
And the band is rocking steadily
There’s all these rickety creatures trying to pull me down
You give me a reason but I already know
You give me a reason but I already know

Willow Tree (traduzione)

Mi dai un motivo ma lo so già
Perché la natura ha un buon modo di dirlo
Quando le mie dita diventano troppo profonde
Il salice canta per me
E non riesco a trovare la tranquillità
Perché anche quando il salice mi canta
E la band suona costantemente
C'è una tempesta sotto tutto ciò che si sta preparando
Mi dai un motivo ma lo so già
Perché la natura ha un buon modo di dirlo
Quando le montagne diventano troppo ripide
Alzi lo sguardo in alto e sì, cerchi la tua anima
E lui scende dal suo cloud e sì, dice ciao
Il mio amico in me, il salice
Deve solo seguire il flusso
Perché quando il tuo tempo è scaduto, non c'è niente da mostrare
E i tuoi ponti sono bruciati e non c'è nessun posto dove andare
Dici sole, faresti meglio a costruire una fottuta canoa
Guarda il ragno girare fuori controllo
Sono coloro che cercano di volare che pagano il pedaggio
Perché anche quando il salice mi canta
E la band suona costantemente
Ci sono tutte queste creature traballanti che cercano di tirarmi giù
Mi dai un motivo ma lo so già
Mi dai un motivo ma lo so già