Traduzione del testo della canzone Low Life - Sting

Low Life (originale)

Fatal fascination for the seedy part of town
Walk down the street and your head spins round
Don’t be seen alone without your friends at night
Take a gun or a knife to the low life
Don’t have to be born into this society
Pay for love but the hate comes free
Bring enough money for the rest of your life
Don’t bring your wife to the low life
Bringing us there to the degradation
Always keep your back to the wall
No rewards for your infatuation
Low life
No life at all
Yeah, low life, low life
In here to long to be afraid anymore
You can’t reach the bed so you sleep on the floor
You get so stoned you think you could fly
But you won’t get high on the low life

Low Life (traduzione)

Fascino fatale per la parte squallida della città
Cammina per la strada e la tua testa gira
Non farti vedere da solo senza i tuoi amici di notte
Porta una pistola o un coltello alla vita bassa
Non è necessario essere nati in questa società
Paghi per l'amore ma l'odio viene gratis
Porta abbastanza soldi per il resto della tua vita
Non portare tua moglie alla vita bassa
Portandoci lì al degrado
Tieni sempre le spalle al muro
Nessuna ricompensa per la tua infatuazione
Vita bassa
Nessuna vita
Sì, vita bassa, vita bassa
Sono qui per desiderare di avere ancora paura
Non puoi raggiungere il letto, quindi dormi sul pavimento
Sei così stordito che pensi di poter volare
Ma non ti sballerai con la vita bassa