Traduzione del testo della canzone Por Su Amor - Sting

Por Su Amor (originale)

Que no dejaría de hacer
O acuerdo no quebrar
Un hombre, que no diría
O faltaría de dar
Por cual camino prohibido
Se negaría viajar
No existe altura de riesgo
Que evitaría tomar
(Por su amor)
Entre las nubes sin dinero travesar
(Por su amor)
Pintar su nombre en un tranvía
(Por su amor)
Viajar a Marte él lo haría sin pensar
(Por su amor)
Significados hallaría
Que es lo que no intentaría
Un hombre, superar
Sus miedos más profundos
Que suelen traicionar
(Por su amor)
No existe esfuerzo que se fuese a agotar
(Por su amor)
Ella es la luz bajo la luna
(Por su amor)
Acumulando poco a poco para ahorrar
Por su amor
Se ganará su adoración
Y con toda mi fuerza
(Por su amor)
Energía y voluntad
(Por su amor)
Le daré hasta el sol y el mar
(Por su amor)
Volaré hasta el cielo y de allá
(Por su amor)
Entre cuerpos celestes del sistema solar
(Por su amor)
Y las líneas de Marte, lograré descifrar, lograre descifrar
Que es lo que no intentaría
Un hombre, superar
(Por su amor)

Por Su Amor (traduzione)

che non smetterei di fare
O accetta di non andare in bancarotta
Un uomo, che non direbbe
o non dare
lungo quale sentiero proibito
rifiuterebbe di viaggiare
Non c'è altezza di rischio
Cosa eviteresti di prendere?
(Per il tuo amore)
Tra le nuvole senza soldi da attraversare
(Per il tuo amore)
Dipingi il tuo nome su un tram
(Per il tuo amore)
Viaggiare su Marte lo farebbe senza pensarci
(Per il tuo amore)
i significati troverebbero
Cosa non proverei
Un uomo, passa
le tue paure più profonde
che di solito tradiscono
(Per il tuo amore)
Non c'è sforzo che si esaurirebbe
(Per il tuo amore)
Lei è la luce sotto la luna
(Per il tuo amore)
Accumulo a poco a poco per risparmiare
Per il tuo amore
guadagnerà la tua adorazione
e con tutte le mie forze
(Per il tuo amore)
energia e volontà
(Per il tuo amore)
Darò anche il sole e il mare
(Per il tuo amore)
Volerò in cielo e da lì
(Per il tuo amore)
Tra i corpi celesti del sistema solare
(Per il tuo amore)
E le linee di Marte, saprò decifrare, saprò decifrare
Cosa non proverei
Un uomo, passa
(Per il tuo amore)