Testi di Hraju na klavír v bordelu - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Hraju na klavír v bordelu (originale)

Hraju na klavír v bordelu
pro zmalovaný tlustice
a bledý světlo měsíce
mě zalejvá, jak do gelu
hraju na klavír v bordelu
na krku jizva od límce
a na klávesách mušince
kam spadnu, tam si ustelu
si nejhezčí holka, jakou sem kdy viděl
nechápu, jenom co děláš tady
na poslední příčce
na poslední příčce hitparády
hraju na klavír v bordelu
se zavřenejma očima
a moje hudba zajímá nanejvejš hluchou Adélu
Pakuj se mladej ty na to nemáš
tady se žongluje šrajtoflema
zkušený holky ti poraděj
dělej, co máš a zůstaň v řadě
hraju na klavír v bordelu,
v bordelu svýho života
a to co k sobě připoutám,
pokaždý na prach semelu
si nejhezčí holka, jakou sem kdy viděl
nechápu, jenom co děláš tady
na poslední příčce
na poslední příčce hitparády
hraju v bordelu na klavír

(traduzione)

Suono il piano in un bordello
per grassi dipinti
e la pallida luce della luna
mi inonda come gelare
Suono il piano in un bordello
sulla cicatrice del collo dal colletto
e sui tasti di una mussola
ovunque cadrò, mi sdraierò
sei la ragazza più carina che abbia mai visto
Non capisco cosa stai facendo qui
sull'ultimo gradino
in cima alle classifiche
Suono il piano in un bordello
con gli occhi chiusi
e la mia musica è di grande interesse per la sorda Adele
Dai, non devi
qui si destreggia con gli avanzi
ragazze esperte ti consigliano
fai quello che devi fare e rimani in linea
Suono il pianoforte in un bordello,
nel bordello della sua vita
e ciò che mi lego,
ogni volta a polvere di sperma
sei la ragazza più carina che abbia mai visto
Non capisco cosa stai facendo qui
sull'ultimo gradino
in cima alle classifiche
Suono il piano in un bordello