Traduzione del testo della canzone Mrtvej pán - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Mrtvej pán (originale)

Jsou noci
Šedivejch vlků
Zpuchřelej měsíc
Nutí je výt
Máš v dlani
Stříbrnou kulku
To pak je těžký
Se nezastřelit
Jsou noci
Stárnoucích paní
Který maj rande
Na inzerát
Máš v srdci
Naivní přání
To pak je těžký
Se nezačít smát
Ať kvílí ulicí sto zlitejch démonů
Na počest jedný, která padá z balkónu
Sražená samotou a tím, že se jí ptám
Vo co jde, vždyť je bůh taky sám
Mrtvej pán s mrtvou paní
Tancujou
Mrtvej pán s mrtvou paní
Zkoušej spolu žít
Jsou lidi
Pro sebe trestem
Který maj v sobě
Rezavej drát
Jsou noci
V šíleným městě
Žít s tebou nechci
Chci s tebou spát

Mrtvej pán (traduzione)

Ci sono notti
Lupi grigi
Luna gonfia
Li costringe a ululare
Ce l'hai nel palmo della tua mano
Proiettile d'argento
È difficile allora
Non spararti
Ci sono notti
Signora anziana
Chi ha un appuntamento
Per la pubblicità
Hai nel cuore
Desideri ingenui
È difficile allora
Non iniziare a ridere
Che cento malvagi demoni piangano le strade
In onore di uno, cade dal balcone
Abbattuto dalla solitudine e chiedendole
Dopotutto, anche Dio è solo
Signore morto con una signora morta
Loro ballano
Signore morto con una signora morta
Prova a vivere insieme
Ci sono persone
Punizione per me stesso
Che hanno in loro
Filo arrugginito
Ci sono notti
In una città pazza
Non voglio vivere con te
voglio dormire con te