Traduzione del testo della canzone Na římse - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Na římse (originale)

Někdy daří se
Někdy mám i pech
Stojím na římse
Jenom ve slipech
Manžel vrátil se
To se nehodí
Stojím na římse
V pátým poschodí
Nudím se, nudím, strašně se nudím
A navíc to tu studí
Je tu děsnej mráz
Ale nevadí
Zřejmě bude čas
Už se usadit
Už to otočit
K svýmu obrazu
Proč mám vždycky klít
Nahej na mrazu
Nudím se, nudím, strašně se nudím
A navíc to tu studí
Prudím se, prudím, sám sebe prudím
A navíc to tu studí
Až se ožením
Bude legrace
Skončí paření
Půjdu do práce
A když vrátím se
Bude tentokrát
Za mě na římse
Někdo v mrazu stát

Na římse (traduzione)

A volte funziona
A volte ho sfortuna
Sono in piedi sulla sporgenza
Solo in mutande
Il marito è tornato
Questo non è adeguato
Sono in piedi sulla sporgenza
Al quinto piano
Sono annoiato, sono annoiato, sono così annoiato
Inoltre, sta studiando qui
C'è un gelo terribile
Non importa
Probabilmente ci sarà tempo
Sistemarsi
Giralo
A tua immagine
Perché lo giuro sempre
Nudo al freddo
Sono annoiato, sono annoiato, sono così annoiato
Inoltre, sta studiando qui
Sto correndo, sto correndo, mi sto dimenando
Inoltre, sta studiando qui
Quando mi sposerò
Sarà divertente
La cottura a vapore finisce
Sto andando a lavorare
E quando torno
Sarà questa volta
Per me sulla sporgenza
Qualcuno in piedi al freddo