Traduzione del testo della canzone Novgorod - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Novgorod (originale)

Sněží, už zase sněží
Měsíc jak nežid po nebi běží
Něhu v závějích sněhu
Marně hledám, jsme tu jenom
Ona, on a já
Dělí nás dráha střely
Kvůli tý ženě je souboj denně
Trojka, jsme ruská trojka
Při souboji v ruským kroji
Ona, on a já
V něžném Novgorodu to tak chodí
Jde jen o zvyk, Vaše Blahorodí
Vaří, samovar vaří
Začíná zářit grog z našich tváří
Trojka, jsme ruská trojka
Co je po nás, možná skoná
Ona, on a já
Svědí, noha mě svědí
Tohle se dědí, oni to vědí
Mrtvý o lásce prd ví
Vodku pijí s apatií
Ona, on a já
V něžném Novgorodu to tak chodí
Jde jen o zvyk, Vaše Blahorodí

Novgorod (traduzione)

Nevica, nevica di nuovo
La luna corre nel cielo
La tenerezza nei cumuli di neve
Sto cercando invano, siamo solo qui
Lei, lui ed io
Siamo divisi dalla traiettoria del proiettile
A causa di quella donna, la lotta è quotidiana
Tre, siamo un tre russo
Durante un duello in costume russo
Lei, lui ed io
Così è nella dolce Novgorod
È solo un'abitudine, tua beata
Lui cucina, il samovar cucina
Il grog comincia a brillare dai nostri volti
Tre, siamo un tre russo
Ciò che è dopo di noi potrebbe finire
Lei, lui ed io
Mi prude, mi prude la gamba
Questo è ereditato, lo sanno
I morti sanno scoreggiare sull'amore
Bevono vodka con apatia
Lei, lui ed io
Così è nella dolce Novgorod
È solo un'abitudine, tua beata