Traduzione del testo della canzone Stop The Clocks - Noel Gallagher's High Flying Birds

Stop The Clocks (originale)

Stop the clocks and turn the world around, let your love lay me down
And when the night is over there’ll be no sound
Lock the box and leave it all behind on the backseat of my mind
And when the night is over where will I rise?
What if I’m already dead, how would I know?
What if I’m already dead, how would I know?
Lost inside my head behind a wall, do they hear me when I call?
And when the night is over where will I fall?
And when the fight is over where will I fall?
What if I’m already dead, how would I know?
What if I’m already dead, how would I know?
Stop the clocks and turn the world around, let your love lay me down
And when the night is over there’ll be no sound
And when the night is over there’ll be no sound
And now the night is over there’ll be no sound, sound…

Stop The Clocks (traduzione)

Ferma gli orologi e gira il mondo, lascia che il tuo amore mi deponga
E quando la notte sarà finita non ci sarà alcun suono
Chiudi la scatola e lascia tutto dietro sul sedile posteriore della mia mente
E quando la notte sarà finita dove mi alzerò?
E se fossi già morto, come lo saprei?
E se fossi già morto, come lo saprei?
Perso nella mia testa dietro un muro, mi sentono quando chiamo?
E quando la notte sarà finita dove cadrò?
E quando la lotta sarà finita, dove cadrò?
E se fossi già morto, come lo saprei?
E se fossi già morto, come lo saprei?
Ferma gli orologi e gira il mondo, lascia che il tuo amore mi deponga
E quando la notte sarà finita non ci sarà alcun suono
E quando la notte sarà finita non ci sarà alcun suono
E ora che la notte è finita, non ci sarà alcun suono, suono...