Traduzione del testo della canzone Dragon's Day - Stormwitch

Dragon's Day (originale)

In his home, a dark cavern
Lay Smash the Dregon, he is so sad
His whole life, no adventure
Lazily lolling in gold of bad
Then he hears, little creature
Creeping slowly towards his hide
Oh, don’t worry, Smash the Dragon
Swallow the beast when he’s in sight
Flix he loves deceit
With only the black stone in eye
Worth more than the eyes can meet
The ring he’ll now apply
Smash he know, someone’s near
Smash he is spying but he can’t see
Where are you?
What is your will?
When my breath lights you belong to me
Flix he loves deceit
The stone has flashed in his eye
Like a breath we can not see
Like the ring he did apply
Hear, I’ll show you this
The ring and his might surely will use you
Hear, I’ll show you this
The ring and his might slowly destroys you
Flix calls: Hey!
Over here!
The echo it fools Smash’s ear
The dragon he thinks he is near
Flix got the stone
Running fast away
I’ve got the stone!
He did chant
Smash sent his fiery flame
Burned the thief’s seat of his pants

Dragon's Day (traduzione)

Nella sua casa, una caverna buia
Lay Smash the Dregon, è così triste
Tutta la sua vita, nessuna avventura
Oziando pigramente nell'oro del male
Poi sente, piccola creatura
Strisciando lentamente verso la sua pelle
Oh, non preoccuparti, Smash the Dragon
Ingoia la bestia quando è in vista
Flix ama l'inganno
Con solo la pietra nera nell'occhio
Vale più di quanto gli occhi possano incontrare
L'anello che ora applicherà
Smash lui sa, qualcuno è vicino
Smash che sta spiando ma non può vedere
Dove sei?
Qual è la tua volontà?
Quando il mio respiro si accende, tu appartieni a me
Flix ama l'inganno
La pietra gli è balenata negli occhi
Come un respiro che non possiamo vedere
Come l'anello che ha applicato
Ascolta, te lo mostro
L'anello e la sua potenza sicuramente ti useranno
Ascolta, te lo mostro
L'anello e la sua forza ti distruggono lentamente
Flix chiama: Ehi!
Qui!
L'eco inganna l'orecchio di Smash
Il drago che pensa di essere vicino
Flix ha preso la pietra
Scappando velocemente
Ho la pietra!
Ha cantato
Smash ha inviato la sua fiamma infuocata
Ha bruciato il sedile del ladro dei suoi pantaloni