Traduzione del testo della canzone Garden of Pain - Stormwitch

Garden of Pain (originale)

Moonlight softly covered the garden
Picked out a silvery glittering stone
No breeze to ruffle grass and leaves
No sound from the village to disturb the peace
Yabu he’s in meditation
And nearly banned his thought’s at all
Finally he can hear the scream
«Scream, scream for my lust!»
Heat crept up to his loins
His breathing grew heavy
He pays attention to what they say
Dawn will break soon
In the garden of pain
Silvery shines the moon
In the garden of pain
The scent of the ocean filled the air
Disturbed by the smell of burning flesh
The victim screams and Yabu moans
Inside the house his virgin was waiting
He heard no he saw
The man boiling alive
Slowly dying for him
You can feel it too
In the garden of pain

Garden of Pain (traduzione)

Il chiaro di luna copriva dolcemente il giardino
Scelse una pietra scintillante argentata
Nessuna brezza per scompigliare erba e foglie
Nessun suono dal villaggio disturberà la pace
Yabu è in meditazione
E ha quasi bandito il suo pensiero
Finalmente può sentire l'urlo
«Urla, grida per la mia lussuria!»
Il calore si insinuò fino ai suoi lombi
Il suo respiro si fece pesante
Presta attenzione a ciò che dicono
L'alba sorgerà presto
Nel giardino del dolore
Argento brilla la luna
Nel giardino del dolore
Il profumo dell'oceano riempiva l'aria
Disturbato dall'odore della carne che brucia
La vittima urla e Yabu geme
Dentro la casa stava aspettando la sua vergine
Non ha sentito, non ha visto
L'uomo bollente vivo
Morire lentamente per lui
Puoi sentirlo anche tu
Nel giardino del dolore