| Dreams in white, in a pleasure dome
| Sogni in bianco, in una cupola del piacere
|
| Naked skin on a marble throne
| Pelle nuda su un trono di marmo
|
| A Roman statue, clear and bright
| Una statua romana, chiara e luminosa
|
| All alone in a crowded place
| Tutto solo in un luogo affollato
|
| Paralyzed by a look in her face
| Paralizzata da uno sguardo nella sua faccia
|
| Visions of an endless polar night
| Visioni di una notte polare senza fine
|
| Just like a snowflake on a glowing plate
| Proprio come un fiocco di neve su una lastra incandescente
|
| I melt away with longing for you, my love
| Mi sciolgo con il desiderio di te, amore mio
|
| Don’t forsake
| Non abbandonare
|
| Heart of ice, in your eyes
| Cuore di ghiaccio, nei tuoi occhi
|
| I can see just frozen lies
| Riesco a vedere solo bugie congelate
|
| Heart of Ice, I’m willing to flee your embrace
| Cuore di ghiaccio, sono disposto a fuggire dal tuo abbraccio
|
| I can feel the icy breeze
| Riesco a sentire la brezza gelida
|
| Just one touch is making me freeze
| Un solo tocco mi fa congelare
|
| Cold eyes that kill, icicle stings
| Occhi freddi che uccidono, punture di ghiaccioli
|
| She’s the queen of raging storm
| È la regina della tempesta furiosa
|
| There’s no place to keep me warm
| Non c'è posto dove tenermi al caldo
|
| One winter night I will be king | Una notte d'inverno sarò il re |