Traduzione del testo della canzone King In The Ring - Stormwitch

King In The Ring (originale)

From the land where milk and honey flows
To the land where eyes of evil glow
Far away from shelter and from home
Searching for the secret of the dome.
When the last rays of daylight fall upon the sea
I can see the reflections are the key
They will show me the entrance the toil was not in vain
I walk down to the hall where wisdom reigns
To the King in the Ring!
At the shrine I fall down to my knees
Lord of Light, I’m begging won’t you please
Ease my heart and help me to reveal
The Mystery, I want to break the seal
When the last rays of daylight…
It’s so long ago that a living being tried
To find out the sense of life
All you need to know, the fate of every man.
Is all up in his own hand.

(traduzione)

Dalla terra dove scorre latte e miele
Nella terra dove brillano gli occhi del male
Lontano dal riparo e da casa
Alla ricerca del segreto della cupola.
Quando gli ultimi raggi di luce cadono sul mare
Vedo che i riflessi sono la chiave
Mi mostreranno l'ingresso in cui la fatica non è stata vana
Scendo verso la sala dove regna la saggezza
Al re sull'anello!
Al santuario cado in ginocchio
Signore della Luce, ti prego, ti prego
Allevia il mio cuore e aiutami a rivelare
Il mistero, voglio rompere il sigillo
Quando gli ultimi raggi di luce del giorno...
È passato così tanto tempo che un essere vivente è stato messo alla prova
Per scoprire il senso della vita
Tutto quello che devi sapere, il destino di ogni uomo.
È tutto nelle sue mani.