| Desire, born in the fire
| Desiderio, nato nel fuoco
|
| I want to look into my future
| Voglio guardare al mio futuro
|
| No name, it’s all the same
| Nessun nome, è lo stesso
|
| I know it’s a horrible creature
| So che è una creatura orribile
|
| That day, we seek the way
| Quel giorno, cerchiamo la strada
|
| I hope that I will soon know more
| Spero che presto ne saprò di più
|
| Come now, he’ll show you how
| Vieni ora, ti mostrerà come
|
| I will ask the magic mirror
| Chiederò allo specchio magico
|
| The picture’s flying by, rising higher and higher
| L'immagine vola via, salendo sempre più in alto
|
| Oh, tell me my Queen what I see now
| Oh, dimmi mia regina cosa vedo ora
|
| Tell what I shall deem — talks in riddles
| Racconta quello che ritengo: discorsi per enigmi
|
| So say what you mean, he belongs to you
| Quindi dì cosa intendi, lui appartiene a te
|
| Hold on, my heart is gone
| Aspetta, il mio cuore è andato
|
| The magic has captured my soul
| La magia ha catturato la mia anima
|
| Free me, I can not see
| Liberami, non riesco a vedere
|
| He will find me in my hole
| Mi troverà nella mia tana
|
| Her Majesty, she smiled, the magic’s gone and left you
| Sua Maestà, sorrise, la magia se n'è andata e ti ha lasciato
|
| Oh, tell me my Queen | Oh, dimmi la mia regina |