Traduzione del testo della canzone A Little Light - Sturgill Simpson

A Little Light (originale)

Through all these earthly trials of sorrow, through all these days of mortal
sin,
Through all these eternal nights of no tomorrow,
Gotta stay straighter than an arrow, find a little light within
Gotta walk that road, all the way to heaven
Gotta walk that road, until the dawn
Gotta walk that road all night, all we need is a little light
Every closer you get Lord, brighter is turns on
(I said the closer you get Lord, brighter it turns on)
Don’t need no compass, no map or chart
I don’t need no stars shining above
I don’t need no nothing but a little light in my heart
Glowing inside me like a blanket of love

(traduzione)

Attraverso tutte queste prove terrene di dolore, attraverso tutti questi giorni di mortale
peccato,
Attraverso tutte queste notti eterne senza domani,
Devo stare più dritto di una freccia, trovare una piccola luce dentro
Devo percorrere quella strada, fino al paradiso
Devo percorrere quella strada, fino all'alba
Dobbiamo percorrere quella strada tutta la notte, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un po' di luce
Ogni volta che ti avvicini Signore, più luminoso è si accende
(Ho detto che più ti avvicini Signore, più luminoso si accende)
Non è necessaria alcuna bussola, nessuna mappa o carta
Non ho bisogno di stelle che brillano sopra
Non ho bisogno di nient'altro che di una piccola luce nel mio cuore
Splende dentro di me come una coperta d'amore