Traduzione del testo della canzone Remember to Breathe - Sturgill Simpson

Remember to Breathe (originale)

I go out late at night just to see what I can find
Stayin' in the shadows where the light don’t ever shine
Having one-way conversations with the darkness in my mind
He does all the talking 'cause I’m the quiet kind
So peel it off, pull 'em down
Let me see it, turn around
Just lay back, let it happen
And remember to breathe
Staying off the radar like a bomber on the run
Do another lap around the target just for fun
Stayin' quiet, keeping calm until I find the one
Feel the wave wash over me when the deed is done
So peel it off, pull 'em down
Let me see it, turn around
Just lay back, let it happen
And remember to breathe
Well, just lay back
Oh, just lay back
Oh, just lay back
Oh, just lay back
Oh, just lay back

(traduzione)

Esco a tarda notte solo per vedere cosa riesco a trovare
Stare nell'ombra dove la luce non brilla mai
Avere conversazioni a senso unico con l'oscurità nella mia mente
Parla di tutto perché io sono un tipo tranquillo
Quindi staccalo, tirali giù
Fammi vedere, girati
Rilassati, lascia che accada
E ricordati di respirare
Rimanere fuori dal radar come un bombardiere in fuga
Fai un altro giro intorno al bersaglio solo per divertimento
Stai tranquillo, mantieni la calma finché non trovo quello giusto
Senti l'onda che mi travolge quando l'atto è compiuto
Quindi staccalo, tirali giù
Fammi vedere, girati
Rilassati, lascia che accada
E ricordati di respirare
Bene, rilassati
Oh, rilassati
Oh, rilassati
Oh, rilassati
Oh, rilassati