Traduzione del testo della canzone Priceless - Substantial, The Other Guys, DJ Jav

Priceless (originale)

I like this
Perfect definition what a wife is
Show me how exciting life is…
Priceless!
(I like this!)
Stability, peace of mind, safety (Priceless)
Food, clothes, shelter and a baby (Priceless)
Laughter, fun and support (Priceless)
Passion & romance galore (Priceless)
This ain’t that one night stand, hit it quit it then I’m gone
Poppin on a handstand, get it get It type of song
It’s that deep ish, rare… Heathcliff/Claire
Not quite Apples and oranges but still a good pair
Far from millionaires this here kingdom is modest
Love your kinky hair and flair to seek knowledge
So I wouldn’t dare compare to be honest
A breath of fresh air, my prayer’s to breath Goddess
Filled with your spirit, since I reeled in the digits
Formed a guild with my dearest, what we feel is implicit
It’s real ain’t no gimmicks, always build and till we finished
So there still ain’t no limits to what’s fulfilled when we listen
…and I doubt this’ll end ever
Cause InI ride or die thru our endeavors
Whenever the weather is frightful
Remember it’ll pass
So don’t ever be spiteful
That is all I ask
Don’t let our progress be stifled
By the pursuit cash
And insignificant titles.
It all fades
Do what you love with who you love most
Worthy of respect and gets the utmost
Some want a man for riches you got me for ambition
And vision, smart enough to spot a powerful addition
To my life, (You don’t need a ring to be my wife)
But I put one on you anyhow, anything to see you smile
(I like this!)
Stability, peace of mind, safety (Priceless)
Food, clothes, shelter and a baby (Priceless)
Laughter, fun and support (Priceless)
Passion & romance galore (Priceless)
Never ever had much one could measure and touch
So together we must be the treasure I clutch
If forever’s enough and it’s better than stuff
I’ll spend it with you.
Wouldn’t it be nice
Why couldn’t it be life?
Why shouldn’t be like
A bumble to lotus.
Clark to Lois
Bill & Ted to bogus.
Excellent, so it’s
Intelligent to show it.
I plan on doin'
Your hand persuin'… a no brainer
Like Dorothy’s Scarecrow.
Support me ergo
I support you and try to court you
Like a defendant.
Touch you with intent
To leave you with imprints on your psyche
Unlikely, I know.
It might be I show
Too little affection.
Here’s the exception
In case you question, who’s in possession
Of my devotion.
You are I’m hopin'
So far you’re open to being mine
‘Cause believin', I’m… your’s feels right
Sure, we fight and war some nights
Like swords and knights of the round table
It would sound fatal to hear a breakin'
Imprisonin' my vision and there’s no escapin'
Like you’re behind bars cause you’re behind ours!
(I like this!)
Stability, peace of mind, safety (Priceless)
Food, clothes, shelter and a baby (Priceless)
Laughter, fun and support (Priceless)
Passion & romance galore (Priceless)

Priceless (traduzione)

Mi piace questo
Definizione perfetta che cos'è una moglie
Mostrami quant'è eccitante la vita...
Inestimabile!
(Mi piace questo!)
Stabilità, tranquillità, sicurezza (Inestimabile)
Cibo, vestiti, riparo e un bambino (Inestimabile)
Risate, divertimento e supporto (Inestimabile)
Passione e romanticismo in abbondanza (impagabile)
Questa non è quell'avventura di una notte, colpisci smettila e poi me ne vado
Poppin su una verticale, prendilo prendilo tipo di canzone
È così profondo, raro... Heathcliff/Claire
Non proprio mele e arance, ma comunque una buona coppia
Lontano dai milionari, questo regno qui è modesto
Ama i tuoi capelli crespi e il talento per cercare la conoscenza
Quindi non oserei confrontare per essere onesto
Una boccata d'aria fresca, la mia preghiera è di respirare la Dea
Pieno del tuo spirito, dal momento che ho barcollato nelle cifre
Ho formato una gilda con i miei cari, ciò che sentiamo è implicito
È vero, non ci sono espedienti, costruisci sempre e fino a quando non abbiamo finito
Quindi non ci sono ancora limiti a ciò che viene soddisfatto quando ascoltiamo
... e dubito che finirà per sempre
Perché io corro o muoio attraverso i nostri sforzi
Ogni volta che il tempo è spaventoso
Ricorda che passerà
Quindi non essere mai dispettoso
Questo è tutto ciò che chiedo
Non lasciare che i nostri progressi siano soffocati
Con l'inseguimento in contanti
E titoli insignificanti.
Tutto svanisce
Fai ciò che ami con chi ami di più
Degno di rispetto e ottiene il massimo
Alcuni vogliono un uomo per la ricchezza, tu mi hai preso per l'ambizione
E la visione, abbastanza intelligente da individuare un potente aggiunta
Alla mia vita, (non hai bisogno di un anello per essere mia moglie)
Ma te ne ho messo uno comunque, qualsiasi cosa per vederti sorridere
(Mi piace questo!)
Stabilità, tranquillità, sicurezza (Inestimabile)
Cibo, vestiti, riparo e un bambino (Inestimabile)
Risate, divertimento e supporto (Inestimabile)
Passione e romanticismo in abbondanza (impagabile)
Non c'è mai stato molto che si potesse misurare e toccare
Quindi, insieme, dobbiamo essere il tesoro che stringo
Se basta per sempre ed è meglio delle cose
Lo passerò con te.
Non sarebbe bello
Perché non potrebbe essere la vita?
Perché non dovrebbe essere come
Un bumble per loto.
Clark a Lois
Bill & Ted a fasullo.
Eccellente, così è
Intelligente per mostrarlo.
Ho intenzione di fare
La tua mano che persuade... un gioco da ragazzi
Come lo Spaventapasseri di Dorothy.
Supportami ergo
Ti appoggio e cerco di corteggiarti
Come un imputato.
Toccarti con intenzione
Per lasciarti con impronte sulla tua psiche
Improbabile, lo so.
Potrebbe essere lo mostro
Troppo poco affetto.
Ecco l'eccezione
Nel caso in cui ti chiedi, chi è in possesso
Della mia devozione.
stai sperando
Finora sei aperto a essere mio
Perché credendo, io... il tuo sembra giusto
Certo, combattiamo e guerreggiamo alcune notti
Come spade e cavalieri della tavola rotonda
Sembrerebbe fatale sentire una rottura
Imprigionare la mia visione e non c'è modo di scappare
Come se fossi dietro le sbarre perché sei dietro il nostro!
(Mi piace questo!)
Stabilità, tranquillità, sicurezza (Inestimabile)
Cibo, vestiti, riparo e un bambino (Inestimabile)
Risate, divertimento e supporto (Inestimabile)
Passione e romanticismo in abbondanza (impagabile)