Traduzione del testo della canzone Anyone - Sugar

Anyone (originale)

If cops and kings were geared with wings
Theyd never learn to fly
Theyre too concerned with rules that govern no one
I dont need blind politics
Or nimble flicks
Or lucite telephones that click when dialing
But I need you
Who would I want if I didnt want you?
Who would I love if you didnt care?
Who would I love if I didnt love you?
If I didnt love you I wouldnt love anyone
So say good-bye to politics
And nimble flicks
And lucite telephones that click when dialing
Its easy

Anyone (traduzione)

Se poliziotti e re fossero equipaggiati con le ali
Non imparerebbero mai a volare
Sono troppo interessati a regole che non governano nessuno
Non ho bisogno di una politica cieca
O movimento agile
Oppure i telefoni lucite che fanno clic durante la composizione
Ma ho bisogno di te
Chi vorrei se non ti volessi?
Chi amerei se non ti importasse?
Chi amerei se non ti amassi?
Se non ti amassi, non amerei nessuno
Quindi dì addio alla politica
E agili colpi di scena
E telefoni luciti che scattano durante la composizione
È facile