Traduzione del testo della canzone Judas Cradle - Sugar

Judas Cradle (originale)

Like the spider spins the web
It goes back to your beliefs
What you said you never said
You’re trying hard to find relief
It’s not telling truth or lies
It’s about convenience
To throw stones and you look stoned
Could you lie and mean it
You’d rock it if you were able
Can you hang with Judas Cradle
Rock me baby off to sleep
Now you’ve fallen in too deep
You’d rock it if you were able
Can you hang with Judas Cradle
My hands/ Means nothing/ To Me
Have you seen the Judas Cradle
Inbetween the Judas Cradle
As the point gets driven home
You lose your resistance
Splits you down the middle man
And increase the distance
You’d rock it if you were able
Can you hang with Judas Cradle
Throw me back into the fire
Peel the skin away from bones

Judas Cradle (traduzione)

Come il ragno tesse la ragnatela
Risale alle tue convinzioni
Quello che hai detto non l'hai mai detto
Stai cercando di trovare sollievo
Non sta dicendo verità o bugie
Si tratta di comodità
Lanciare pietre e sembri lapidato
Potresti mentire e intenderlo
Lo scuoteresti se potessi
Puoi stare con Judas Cradle
Scuotimi baby per dormire
Ora sei caduto troppo in profondità
Lo scuoteresti se potessi
Puoi stare con Judas Cradle
Le mie mani/ non significano nulla/ per me
Hai visto la culla di Giuda
Tra la culla di Giuda
Man mano che il punto viene portato a casa
Perdi la tua resistenza
Ti divide nell'uomo di mezzo
E aumentare la distanza
Lo scuoteresti se potessi
Puoi stare con Judas Cradle
Ributtami nel fuoco
Staccare la pelle dalle ossa