Traduzione del testo della canzone A Vision Demise - Suidakra

A Vision Demise (originale)

Drown the last discord
To afford a sense of satisfaction
Dissecting the past
To avoid yourself
For a next injection
Of a faked life
My vision’s demise
Confusing images
Of lust and frustration
A collapse of taste
And imagination
Where’s the matter
Of being enslaved
Life was his prison
The moments his grave
My mind is caught but gone astray
In a white noise melody
Dazed by the reflecting stars
But chased by the changes which never come
Cry for the moon
Shed a tear
For what you’ve become
Lament and croon
Of all your fears
For all changes undone
Hollow words
Of a broken mind
Curse your mind
For a mental burn out
For me I am
The cause and witness
With reflecting eyes
A harlequin of sadness
Drown the last discord
To afford a sense of satisfaction
Dissecting the past
To avoid yourself
For a next injection
Of a faked life
For a last injection
Of my faked life

(traduzione)

Annega l'ultima discordia
Per permettersi un senso di soddisfazione
Sezionare il passato
Per evitare te stesso
Per una prossima iniezione
Di una vita falsa
La mia visione è scomparsa
Immagini confuse
Di lussuria e frustrazione
Un crollo di gusto
E immaginazione
Dov'è il problema
Di essere schiavi
La vita era la sua prigione
I momenti la sua tomba
La mia mente è presa ma si è smarrita
In una melodia di rumore bianco
Stordito dalle stelle riflettenti
Ma inseguito dai cambiamenti che non arrivano mai
Piangere per la luna
Versare una lacrima
Per quello che sei diventato
Lamento e canticchiare
Di tutte le tue paure
Per tutte le modifiche annullate
Parole vuote
Di una mente spezzata
Maledetto la tua mente
Per un esaurimento mentale
Per me lo sono
La causa e la testimonianza
Con occhi riflettenti
Un arlecchino di tristezza
Annega l'ultima discordia
Per permettersi un senso di soddisfazione
Sezionare il passato
Per evitare te stesso
Per una prossima iniezione
Di una vita falsa
Per un'ultima iniezione
Della mia vita falsa