Traduzione del testo della canzone Dark Revelations - Suidakra

Dark Revelations (originale)

Ripped of all my former strength
A pictish axe has left me maimed
No longer can I weld my blade
The pen will be my new domain
Recording for the ages
Catch the spirit of the past
Inspiring future heroes
And make our ancient legends last…
Our legacy should ever last…
Dark revelation
A vision unsurpassed
Should I stop writing now
Or start another text?
Recording for the ages
Catch the spirit of the past
Inspiring future heroes
And make our ancient legends last…
The serpent tower’s rising
The skies are set aflame
A massive threat is coming…
Burn the books, let none remain
Destroy the secrets kept within
Feed them to the starving flames…
Burn them all, you must obey
Destroy the past, do as I say…
Burn the books, erase his name
The serpent god will rise one day
Recording for the ages
Catch the spirit of the past
Inspiring future heroes
And make our ancient legends last
Dark revelation
A vision unsurpassed
Should I stop writing now
Or start another text?
I’ll burn the books, I will obey
I’ll burn the books, erase his name
Our hopes and dreams forever lost
I’ll burn the spirits of the past…

Dark Revelations (traduzione)

Strappato da tutta la mia forza precedente
Un'ascia dei Pitti mi ha lasciato mutilato
Non posso più saldare la mia lama
La penna sarà il mio nuovo dominio
Registrazione per secoli
Cattura lo spirito del passato
Ispirando futuri eroi
E far durare le nostre antiche leggende...
La nostra eredità dovrebbe durare sempre...
Rivelazione oscura
Una visione insuperabile
Dovrei smettere di scrivere ora
O iniziare un altro testo?
Registrazione per secoli
Cattura lo spirito del passato
Ispirando futuri eroi
E far durare le nostre antiche leggende...
La torre del serpente sta sorgendo
I cieli sono incendiati
Sta arrivando una massiccia minaccia...
Brucia i libri, non ne rimanga nessuno
Distruggi i segreti custoditi dentro
Dai loro da mangiare alle fiamme affamate...
Bruciali tutti, devi obbedire
Distruggi il passato, fai come dico...
Brucia i libri, cancella il suo nome
Il dio serpente sorgerà un giorno
Registrazione per secoli
Cattura lo spirito del passato
Ispirando futuri eroi
E far durare le nostre antiche leggende
Rivelazione oscura
Una visione insuperabile
Dovrei smettere di scrivere ora
O iniziare un altro testo?
Brucerò i libri, obbedirò
Brucerò i libri, cancellerò il suo nome
Le nostre speranze e sogni perduti per sempre
Brucerò gli spiriti del passato...