Traduzione del testo della canzone Dragon's Head - Suidakra

Dragon's Head (originale)

Rushing into battle
The onset to defeat
It’s Roman killing Roman
A clash of West and East
Invasion near Aemona
The onset to defeat
It’s Roman against Roman
A clash of West and East
Each and all decisions wrong
Bringing pain and misery
His guiding dreams have come undone
Calling forth his destiny
The balance of the world seems gone
At Aquileia his final stand
Cursed with dreadful visions
Attacked with overwhelming force
Surrounded by eastern legions
The Battle of the Save
Why didn’t he foresee?
His guiding dreams have come undone
Calling forth his destiny
Rushing into battle
The onset to defeat
It’s Roman killing Roman
A clash of West and East
At Aquileia his final stand
Cursed with dreadful visions
Attacked with overwhelming force
Surrounded by legions
Battle of the Save
Why didn’t he foresee?
Incursions into Gaul
His generals defeated
The enemy victorious
Conquering Gaul
Attacked from every side
Macsen wouldn’t die
A red mist came before his eyes
Executed for all to see
Finally his dreams made sense
Embracing his dark destiny
Magnus, The Emperor is dead
Magnus Maximus
The Emperor is dead
Behold Penn Dragon
The Dragon’s Head

Dragon's Head (traduzione)

Correre in battaglia
L'inizio della sconfitta
È romano che uccide romano
Uno scontro tra Occidente e Oriente
Invasione nei pressi di Aemona
L'inizio della sconfitta
È romano contro romano
Uno scontro tra Occidente e Oriente
Tutte le decisioni sbagliate
Portando dolore e miseria
I suoi sogni guida si sono disfatti
Richiamando il suo destino
L'equilibrio del mondo sembra svanito
Ad Aquileia la sua ultima resistenza
Maledetto da visioni terribili
Attaccato con forza schiacciante
Circondato da legioni orientali
La battaglia dei Save
Perché non ha previsto?
I suoi sogni guida si sono disfatti
Richiamando il suo destino
Correre in battaglia
L'inizio della sconfitta
È romano che uccide romano
Uno scontro tra Occidente e Oriente
Ad Aquileia la sua ultima resistenza
Maledetto da visioni terribili
Attaccato con forza schiacciante
Circondato da legioni
Battaglia dei Salva
Perché non ha previsto?
Incursioni in Gallia
I suoi generali sconfitti
Il nemico vittorioso
Conquista della Gallia
Attaccato da ogni lato
Macsen non sarebbe morto
Una nebbia rossa venne davanti ai suoi occhi
Eseguito in modo che tutti possano vederlo
Finalmente i suoi sogni avevano un senso
Abbracciare il suo oscuro destino
Magnus, L'imperatore è morto
Magno Massimo
L'imperatore è morto
Ecco Penn Dragon
La testa del drago