Traduzione del testo della canzone Pair Dadeni - Suidakra

Pair Dadeni (originale)

Marching on to Dinas Brân
The ravens called his name
Bearer of the Eagle Red
To Britain Macsen came
A dream of certain death
Unveiled to him one night
Incursion of the Scots and Picts
The onset to the fight
Possessed by battle lust he fell
For that day he would meet his end
But the dream did not reveal
The power of the grail of Brân
The shards still held strength
Honouring his brave demise
The druids baptised him
Before he died
The shards of Pair Dadeni
Restored and blessed again
The cauldron of Rebirth
Immortalised through Brân
The past no longer of concern
Only future you can effect
A single dream can make a change
Reshape the world and alter fate
The shards of Pair Dadeni
Restored and blessed again
The cauldron of Rebirth
Immortalised through Brân
Magic shards restored his life
Miracle for all men to see
In his veins its power reigned
What about his guiding dreams?
Crowned King at Dinas Brân
The ravens called his name
Bearer of the Dragon Red
In Britain Macsen stayed

Pair Dadeni (traduzione)

In marcia verso Dinas Brân
I corvi lo chiamavano
Portatore dell'Aquila Rossa
In Gran Bretagna è arrivato Macsen
Un sogno di morte certa
Svelato a lui una notte
Incursione di scozzesi e pitti
L'inizio del combattimento
Posseduto dalla lussuria di battaglia, cadde
Per quel giorno avrebbe incontrato la sua fine
Ma il sogno non si è rivelato
Il potere del Graal di Brân
I frammenti reggevano ancora la loro forza
Onorare la sua coraggiosa scomparsa
I druidi lo battezzarono
Prima che lui muoia
I frammenti della coppia Dadeni
Restaurato e benedetto di nuovo
Il calderone della Rinascita
Immortalato attraverso Brân
Il passato non è più preoccupante
Solo futuro si può effettuare
Un solo sogno può fare un cambiamento
Rimodella il mondo e cambia il destino
I frammenti della coppia Dadeni
Restaurato e benedetto di nuovo
Il calderone della Rinascita
Immortalato attraverso Brân
Frammenti magici gli hanno ripristinato la vita
Miracolo che tutti gli uomini possono vedere
Nelle sue vene regnava il suo potere
E i suoi sogni guida?
Re incoronato a Dinas Brân
I corvi lo chiamavano
Portatore del Drago Rosso
In Gran Bretagna Macsen rimase