Traduzione del testo della canzone How I Remember You - Sullivan

How I Remember You (originale)

Did your arms grow those scars this July?
Was it everything you’d thought it’d be?
People kiss on, while she broke her edge on the floor
Was it what they call a good time?
Did the girls find their face to the ground?
He’s passing out, while she’s making out on the porch
Let it go.
what you know
All we know
Let it go
And there’s something about this routine
That makes all of the girls not so clean
We’re looking after
Our ex-girlfriends laughter
It’s all I hear
And I hope that you find a safe place
To lay down the thought of your disgrace
Don’t look behind
It’s filthy you’ll find
Those who line the walls
Let it go… What you know
All we know
Let it go
When he holds your hand
Does he squeeze too tight?
We both know these burns on your neck don’t insight
Such horrible things
Do his punishments sting?
Right under your sheets
Right under your sheets
Let it go
Let it go
Watch it go
Let it go
Let it go

(traduzione)

Le tue braccia si sono fatte crescere quelle cicatrici questo luglio?
Era tutto ciò che pensavi sarebbe stato?
Le persone continuano a baciarsi, mentre lei ha rotto il suo bordo sul pavimento
È stato quello che chiamano un buon momento?
Le ragazze hanno trovato la faccia a terra?
Sta svenendo, mentre lei sta pomiciando sotto il portico
Lasciarlo andare.
cosa sai
Tutto quello che sappiamo
Lasciarlo andare
E c'è qualcosa in questa routine
Ciò rende tutte le ragazze non così pulite
Ci prendiamo cura
Le nostre ex ragazze ridono
È tutto ciò che sento
E spero che tu trovi un posto sicuro
Per deporre il pensiero della tua disgrazia
Non guardarti dietro
È sporco lo troverai
Quelli che fiancheggiano le pareti
Lascialo andare... Quello che sai
Tutto quello che sappiamo
Lasciarlo andare
Quando ti tiene per mano
Stringe troppo?
Sappiamo entrambi che queste ustioni sul collo non sono utili
Cose così orribili
Le sue punizioni pungono?
Proprio sotto le tue lenzuola
Proprio sotto le tue lenzuola
Lasciarlo andare
Lasciarlo andare
Guardalo andare
Lasciarlo andare
Lasciarlo andare