Traduzione del testo della canzone Insurance For The Weak - Sullivan

Insurance For The Weak (originale)

What would you do if you’re not welcome in this place
Make a girl run passed the door
So we can take it on your face
You were scared before
But now you’re not alone
There’s something growing inside you that you can not take home
You’re so sad
So sure
What you had
Before he took it all away
So long desperate for hours
And so wrong
Wretched in poverty
What you want from me You could never keep
You’re not welcome in this small place anymore
Well are you sure?
What were your plans before now?
What’s in it for you?
If he’s in it for nothing
What you need from me is a little sympathy
To get you off
To get you off your knees
You’re so sad
So sure
What you had
Before he took it all away
So long desperate for hours
And so wrong
Wretched in poverty
What you want from me You could never keep
You’re not welcome in this small place anymore
And I’m sad to report
That you’ll do what he believes
And I’m used in a ploy just to get them to make you bleed
Throw it all away
Where you’ll bleed by a change of clothes
We already know
We already know
So long desperate for hours
You’re so wrong
So wrong
So long desperate for hours
And so wrong
Wretched in poverty
What you want from me You could never keep
You’re not welcome in this small place anymore

(traduzione)

Cosa faresti se non fossi il benvenuto in questo posto
Fai correre una ragazza oltre la porta
Così possiamo prenderlo sul viso
Prima eri spaventato
Ma ora non sei solo
C'è qualcosa che cresce dentro di te che non puoi portare a casa
Sei così triste
Così sicuro
Quello che avevi
Prima che si portasse via tutto
Così a lungo disperato per ore
E così sbagliato
Disgraziato nella povertà
Quello che vuoi da me Non potresti mai tenerlo
Non sei più il benvenuto in questo piccolo posto
Bene sei sicuro?
Quali erano i tuoi piani prima d'ora?
Cosa c'è dentro per te?
Se è dentro per niente
Quello di cui hai bisogno da me è un po' di simpatia
Per farti scendere
Per toccarti le ginocchia
Sei così triste
Così sicuro
Quello che avevi
Prima che si portasse via tutto
Così a lungo disperato per ore
E così sbagliato
Disgraziato nella povertà
Quello che vuoi da me Non potresti mai tenerlo
Non sei più il benvenuto in questo piccolo posto
E sono triste di riferire
Che farai ciò che lui crede
E sono abituato a uno stratagemma solo per farti sanguinare
Butta via tutto
Dove sanguinerai per un cambio di vestiti
Lo sappiamo già
Lo sappiamo già
Così a lungo disperato per ore
Ti sbagli così tanto
Così sbagliato
Così a lungo disperato per ore
E così sbagliato
Disgraziato nella povertà
Quello che vuoi da me Non potresti mai tenerlo
Non sei più il benvenuto in questo piccolo posto