Traduzione del testo della canzone You Don't Mean It - Sullivan

You Don't Mean It (originale)

All I could hear is that you killed the other day
You pressed a sword and made it right
I’ve made the same mistakes
The ones that you’re too thin to break
You’ll try to cut me down and mean it
Saying you don’t mean it doesn’t always make it right
Playing on repeat’s the quickest way to start a fire
I’ve made the same mistakes
The ones that you’re too thin to break
You’ll cut me down
With failure, comes to you a bitter consequence
The urge to love and make it right
Here comes the great escape
The one that you’re too quick to make
You’ll try to cut me down and mean it
Saying you don’t mean it doesn’t always make it right
Playing on repeat’s the quickest way to start a fire
I’ve made the same mistakes
The ones that you’re too thin to break
You’ll try to cut me down and mean it
Pawns and queens and Gods will marvel
Are you set to stage?
The thieves and crooks are bound to starve
But the fire you set will light your way
Saying you don’t mean it doesn’t always make it right
Playing on repeat’s the quickest way to start a fire
I’ve made the same mistakes
The ones that you’re too thin to break
You’ll try to cut me down and mean it
Saying you don’t mean it doesn’t always make it right
Playing on repeat’s the quickest way to start a fire
I’ve made the same mistakes
The ones that you’re too thin to break
You’ll cut me down

(traduzione)

Tutto quello che ho sentito è che hai ucciso l'altro giorno
Hai premuto una spada e l'hai fatta bene
Ho fatto gli stessi errori
Quelli che sei troppo magro per rompere
Proverai a tagliarmi e sul serio
Dire che non intendi dire non sempre lo rende giusto
La riproduzione ripetuta è il modo più rapido per accendere un fuoco
Ho fatto gli stessi errori
Quelli che sei troppo magro per rompere
Mi abbatterai
Con il fallimento, ti arriva un'amara conseguenza
L'impulso di amare e renderlo giusto
Ecco che arriva la grande fuga
Quello che sei troppo veloce da fare
Proverai a tagliarmi e sul serio
Dire che non intendi dire non sempre lo rende giusto
La riproduzione ripetuta è il modo più rapido per accendere un fuoco
Ho fatto gli stessi errori
Quelli che sei troppo magro per rompere
Proverai a tagliarmi e sul serio
Pedine, regine e dei si stupiranno
Sei pronto per il palcoscenico?
I ladri e i ladri sono destinati a morire di fame
Ma il fuoco che hai appiccato illuminerà la tua strada
Dire che non intendi dire non sempre lo rende giusto
La riproduzione ripetuta è il modo più rapido per accendere un fuoco
Ho fatto gli stessi errori
Quelli che sei troppo magro per rompere
Proverai a tagliarmi e sul serio
Dire che non intendi dire non sempre lo rende giusto
La riproduzione ripetuta è il modo più rapido per accendere un fuoco
Ho fatto gli stessi errori
Quelli che sei troppo magro per rompere
Mi abbatterai