Traduzione del testo della canzone Flag - Sunrise Avenue

Flag (originale)

Tell me 'bout the road you’ve chosen
Tell me 'bout the signs of life
Tell me how much you’re hoping
That it’s gonna be all right
Tell me 'bout the smile you’re faking
Show me all the scars you have
Even if your heart is aching
Let me say it’s not that bad
(Let me say it’s not that bad)
You can be the one, you can be the light
You can be the star that shines at night
Never let your flag go down
(Never let your flag go down)
You can win the fight, you will be amazed
You can make it change in a million ways
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Tell me what made you hungry
Tell me how it makes you mad
It’s better going the right way slowly
Than getting just somewhere fast
Forget about the fears you’re facing
And hold on to the dream you have
It’s time for you to leave this place
And never look back, you never look back
You can be the one, you can be the light
You can be the star that shines at night
Never let your flag go down
(Never let your flag go down)
You can win the fight, you will be amazed
You can make it change in a million ways
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Never let your, never let your, never let your, yeah
Never let your, never let your, never let your flag go down
Never let your, never let your, never let your, go down
Never let your, never let your, never let your flag go down
'Cause you can be the one, you can be the light
You can be the star that shines at night
Never let your flag go down
Ooh, never let your flag go down
You can win the fight, you will be amazed
You can make it change in a million ways
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Never let your flag go down
Never let your flag go down (go down, go down)
Never let your flag go down
Never let your flag go down

(traduzione)

Raccontami della strada che hai scelto
Parlami dei segni della vita
Dimmi quanto speri
Che andrà tutto bene
Dimmi del sorriso che stai fingendo
Mostrami tutte le cicatrici che hai
Anche se il tuo cuore è dolorante
Lasciami dire che non è così male
(Lasciami dire che non è così male)
Puoi essere l'unico, puoi essere la luce
Puoi essere la stella che brilla di notte
Non abbassare mai la bandiera
(Non abbassare mai la tua bandiera)
Puoi vincere la battaglia, rimarrai stupito
Puoi farlo cambiare in milioni di modi
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Dimmi cosa ti ha fatto venire fame
Dimmi come ti fa impazzire
È meglio andare nel modo giusto lentamente
Che andare da qualche parte velocemente
Dimentica le paure che stai affrontando
E aggrappati al tuo sogno
È ora che tu lasci questo posto
E non voltarti mai indietro, non voltarti mai indietro
Puoi essere l'unico, puoi essere la luce
Puoi essere la stella che brilla di notte
Non abbassare mai la bandiera
(Non abbassare mai la tua bandiera)
Puoi vincere la battaglia, rimarrai stupito
Puoi farlo cambiare in milioni di modi
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Non lasciare mai il tuo, non lasciare mai il tuo, non lasciare mai il tuo, sì
Non lasciare mai la tua, non lasciare mai la tua, non lasciare mai la tua bandiera abbassata
Non lasciare mai che il tuo, mai il tuo, non lasciare mai il tuo, andare giù
Non lasciare mai la tua, non lasciare mai la tua, non lasciare mai la tua bandiera abbassata
Perché puoi essere l'unico, puoi essere la luce
Puoi essere la stella che brilla di notte
Non abbassare mai la bandiera
Ooh, non abbassare mai la tua bandiera
Puoi vincere la battaglia, rimarrai stupito
Puoi farlo cambiare in milioni di modi
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera (abbassare, abbassare)
Non abbassare mai la bandiera
Non abbassare mai la bandiera