| Here we are deep in the darkness
| Qui siamo nel profondo dell'oscurità
|
| Wearing midnight air
| Indossando aria di mezzanotte
|
| You close your eyes and feel my breath
| Chiudi gli occhi e senti il mio respiro
|
| Embracing through your hair
| Abbracciare tra i tuoi capelli
|
| By the bed, the silver moon on you
| Accanto al letto, la luna d'argento su di te
|
| Makes me fade away into the blue
| Mi fa svanire nel blu
|
| It’s you and I. We leave the world behind
| Siamo io e te. Ci lasciamo il mondo alle spalle
|
| Into the blue…
| Nel blu…
|
| Only you can hear my whispers
| Solo tu puoi sentire i miei sussurri
|
| Filled with velvet dreams
| Pieno di sogni di velluto
|
| The thousand words are floating in the room
| Le mille parole fluttuano nella stanza
|
| Like wondrous streams
| Come ruscelli meravigliosi
|
| By the hand you take me through the night
| Per mano mi porti per tutta la notte
|
| We flow across the sky and taste the light
| Attraversiamo il cielo e gustiamo la luce
|
| It’s you and I. We leave the world behind
| Siamo io e te. Ci lasciamo il mondo alle spalle
|
| Into the blue we rise, into the blue
| Nel blu ci alziamo, nel blu
|
| Into the silence, we stay the whole night there
| Nel silenzio, stiamo lì tutta la notte
|
| The dawning day undresses us
| L'alba ci spoglia
|
| With golden rays of light
| Con raggi dorati di luce
|
| Here we are, a pair of hearts
| Eccoci qui, una coppia di cuori
|
| Feeling complete inside
| Sentirsi completi dentro
|
| Right here the whole eternity
| Proprio qui per tutta l'eternità
|
| Is smiling all the way for you and me
| Sorride fino in fondo per te e per me
|
| It’s you and I. We leave the world behind
| Siamo io e te. Ci lasciamo il mondo alle spalle
|
| Into the blue we rise, into the blue
| Nel blu ci alziamo, nel blu
|
| Into the silence we stay the whole night there
| Nel silenzio rimaniamo lì tutta la notte
|
| Into the blue we’re rising, into the blue
| Nel blu stiamo salendo, nel blu
|
| Into the silence, we stay the whole night there
| Nel silenzio, stiamo lì tutta la notte
|
| Right here the whole eternity
| Proprio qui per tutta l'eternità
|
| Is smiling all the way for you and me
| Sorride fino in fondo per te e per me
|
| Just you and I. We leave the world behind | Solo io e te. Ci lasciamo il mondo alle spalle |