Traduzione del testo della canzone Child-Heart Losers - Sunset Rubdown, Spencer Krug

Child-Heart Losers (originale)

There’s a child heart, in the child
There’s a child heart, in the child
There’s a child heart, living wild, oh
La-la-la-la fire makes it go
And you were pretty, before you knew
And you were pretty, before you knew
And you were pretty, before you knew it all
La-la-la-la now fire makes you go
All a diamond is, is good timing
All a diamond is, is good timing
All good diamonds are uncut diamonds, oh
La-la-la-la fire makes them so cold to the eye
Who lets that take place, and where’d you learn to stage dive with such grace?
Indescribable face, what do you stay beautiful for?
And don’t you worry about the floor
Why so many, many, many, many, many violins?
Why so many, many, many, many, many violins?

Child-Heart Losers (traduzione)

C'è un cuore di bambino, nel bambino
C'è un cuore di bambino, nel bambino
C'è un cuore di bambino, che vive selvaggio, oh
Il fuoco di La-la-la-la lo fa andare
Ed eri carina, prima che tu lo sapessi
Ed eri carina, prima che tu lo sapessi
Ed eri carina, prima che tu sapessi tutto
La-la-la-la ora il fuoco ti fa andare
Tutto ciò che un diamante è, è un buon tempismo
Tutto ciò che un diamante è, è un buon tempismo
Tutti i buoni diamanti sono diamanti non tagliati, oh
Il fuoco la-la-la-la li rende così freddi agli occhi
Chi permette che ciò avvenga e dove hai imparato a fare immersioni in scena con tanta grazia?
Volto indescrivibile, per cosa rimani bella?
E non preoccuparti per il pavimento
Perché tanti, tanti, tanti, tanti, tanti violini?
Perché tanti, tanti, tanti, tanti, tanti violini?