Traduzione del testo della canzone The Teacher - Super Furry Animals

The Teacher (originale)

Want to come home from school coz it’s a drag
And when I come home from school I’m gonna pack my bags
And when I come home from school I’m gonna run away
And then I’ll just start a band then learn how to play
And before I know it I’ll be back to life (X2)
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la
When I come home from school I’m gonna have a drink
And when I come home from school I’m gonna start to think
And when I come home from school I’m gonna burn my books
And when I come home from school I’m gonna write some hooks
And before I know it I’ll be back to life (X2)
La la la la la la la la la la la la…
(The teacher…)
(Help, help, help)

(traduzione)

Vuoi tornare a casa da scuola perché è un problema
E quando tornerò a casa da scuola farò le valigie
E quando torno a casa da scuola scapperò
E poi inizierò una band e poi imparerò a suonare
E prima che me ne accorga, tornerò in vita (X2)
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Quando torno a casa da scuola, vado a bere qualcosa
E quando torno a casa da scuola inizierò a pensare
E quando torno a casa da scuola brucerò i miei libri
E quando torno a casa da scuola scriverò dei hook
E prima che me ne accorga, tornerò in vita (X2)
La la la la la la la la la la...
(L'insegnante…)
(Aiuto, aiuto, aiuto)