Traduzione del testo della canzone Do Ya Dance - Suzi Quatro

Do Ya Dance (originale)

Open your arms
Come close to me
Don’t wanna sleepwalk
Through reality
Let your senses fly
Defy gravity
(Do ya dance) mesmerize
(Do ya dance) hypnotize
(Do ya dance) don’t categorize
(Do ya dance) hey baby, do ya dance, ow!
Open your mind
Let your juices flow
A fast train to midnight
I feel the fire below
Get on that dance floor
Like a conquering hero
(Do ya dance) mesmerize
(Do ya dance) hypnotize
(Do ya dance) don’t categorize
(Do ya dance) hey baby, do ya dance, ow!
Take it to the limit, satisfy my thirst
Salvitate, don’t hesitate, but let me finish first
It’s moody blue
Turn the lights down low
So make your move
But don’t you make it too slow
Eye to eye
But don’t make it sweet
(Do ya dance) mesmerize
(Do ya dance) hypnotize
(Do ya dance) don’t categorize
Hey baby, take a chance (do ya dance)

(traduzione)

Apri le braccia
Vieni vicino a me
Non voglio sonnambulismo
Attraverso la realtà
Lascia volare i tuoi sensi
Sconfiggere la gravità
(Fai ballare) ipnotizza
(Fai ballare) ipnotizza
(Fai ballare) non categorizzare
(Balla) ehi piccola, balla, ow!
Apri la tua mente
Lascia scorrere i tuoi succhi
Un treno veloce fino a mezzanotte
Sento il fuoco sotto
Sali su quella pista da ballo
Come un eroe conquistatore
(Fai ballare) ipnotizza
(Fai ballare) ipnotizza
(Fai ballare) non categorizzare
(Balla) ehi piccola, balla, ow!
Portalo al limite, soddisfa la mia sete
Salvita, non esitare, ma prima fammi finire
È blu lunatico
Abbassa le luci
Quindi fai la tua mossa
Ma non renderlo troppo lento
Occhio per occhio
Ma non renderlo dolce
(Fai ballare) ipnotizza
(Fai ballare) ipnotizza
(Fai ballare) non categorizzare
Ehi piccola, prendi una possibilità (balla)