Traduzione del testo della canzone Hot Kiss - Suzi Quatro

Hot Kiss (originale)

Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
Oh father I pray to thee
I got a man so blind I can’t see
I’m his favorite toy, like a beach ball
Bang it up and down or throw it against the wall
Oh tallulah he said, you’re so dramatic
What’s all that shakin goin on in your attack
Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
You can’t knock it or rock it or be bop it
Its an itch you can’t scratch nothing’s gonna stop it
I’m a cheetah so ravanous, waiting on my man and his one hot kiss
I’m on the prowel, you smell the thunder
Hour after hour, break this spell I’m under
Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
All my life I searched for you
All my life I knew
All my life I was searching for you
I’m spinning around the room and I can’t sleep
Your little girl wants to ffffffffff
Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
Hot kiss won’t you tell me what you miss boy
Blind love you got me spinning like a wind up toy
Hot hot hot love, hot hot hot love
Hot kiss, hot kiss, hot kiss won’t you tell me what you miss boy

Hot Kiss (traduzione)

Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
O padre, ti prego
Ho un uomo così cieco che non riesco a vedere
Sono il suo giocattolo preferito, come un pallone da spiaggia
Sbattilo su e giù o lancialo contro il muro
Oh tallulah ha detto, sei così drammatico
Qual è tutto quel tremito che sta succedendo nel tuo attacco
Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
Non puoi bussare o scuoterlo o sbagliarlo
È un prurito che non puoi grattare, niente lo fermerà
Sono un ghepardo così ravanoso, in attesa del mio uomo e del suo unico bacio caldo
Sono a caccia, senti l'odore del tuono
Ora dopo ora, rompi questo incantesimo in cui mi trovo
Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
Per tutta la vita ti ho cercato
Per tutta la vita l'ho saputo
Per tutta la vita ti ho cercato
Sto girando per la stanza e non riesco a dormire
La tua bambina vuole ffffffffff
Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
Un bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo
Amore cieco, mi hai fatto girare come un giocattolo a carica
Caldo caldo caldo amore, caldo caldo caldo amore
Bacio caldo, bacio caldo, bacio caldo non vuoi dirmi cosa ti manca ragazzo