Traduzione del testo della canzone Motor City Riders - Suzi Quatro

Motor City Riders (originale)

Motor city died in a freedom fight
Underneath the fires on a restless night
Oh yeah, set the sky alight
Black and white and blues, down a dead end street
Cocktails hitting shoes, in between the beat
Oh yeah, we could feel the heat
Oh yeah, we could feel the heat
3 a.
m alive, getting outta town
Death defying drive, through the big shut down
Oh yeah, we hit the ground
Standing on the bridge, hearts were beating fast
Heard somebody say, have we breathed our last
Oh yeah, screeching past
Oh yeah, we were screeching past
Motor city riders
Invincible survivors
Taking every fighter
To the wall
Motor city riders
Unshakable survivors
Knockin' down dividers
Standing tall
Closing up the shops pulling down the shades
Living downtown with these renegades
Oh yeah, flick those blades
Prisoners of war, in this vacant zone
Rich and poor in tune, in this strange unknown
Oh yeah, covers blown
Oh yeah, covers blown
Motor city riders
Invincible survivors
Taking every fighter
To the wall
Motor city riders
Unshakable survivors
Knockin' down dividers
Standing tall
Motor city riders
Invincible survivors
Motor city
Motor city
Motor city riders
Invincible survivors
Motor city
Motor city
Motor city riders
Invincible survivors
Taking every fighter
To the wall
Motor city riders
Unshakable survivors
Knockin' down dividers
Standing tall
Yeah Motor city riders

Motor City Riders (traduzione)

Motor City è morta in una lotta per la libertà
Sotto i fuochi in una notte inquieta
Oh sì, dai fuoco al cielo
Bianco e nero e blu, in un vicolo cieco
Cocktail che colpiscono le scarpe, tra un ritmo e l'altro
Oh sì, potremmo sentire il calore
Oh sì, potremmo sentire il calore
3 bis.
m vivo, andando fuori città
Guida che sfida la morte, attraverso il grande arresto
Oh sì, abbiamo toccato terra
In piedi sul ponte, i cuori battevano velocemente
Ho sentito qualcuno dire, abbiamo respirato fino all'ultimo
Oh sì, passato stridente
Oh sì, stavamo stridendo
Piloti di città a motore
Sopravvissuti invincibili
Prendendo ogni combattente
Al muro
Piloti di città a motore
Sopravvissuti irremovibili
Abbattere i divisori
A testa alta
Chiudere i negozi abbassando le tende
Vivere in centro con questi rinnegati
Oh sì, muovi quelle lame
Prigionieri di guerra, in questa zona vuota
Ricco e povero in sintonia, in questo strano sconosciuto
Oh sì, le copertine sono saltate
Oh sì, le copertine sono saltate
Piloti di città a motore
Sopravvissuti invincibili
Prendendo ogni combattente
Al muro
Piloti di città a motore
Sopravvissuti irremovibili
Abbattere i divisori
A testa alta
Piloti di città a motore
Sopravvissuti invincibili
Città del motore
Città del motore
Piloti di città a motore
Sopravvissuti invincibili
Città del motore
Città del motore
Piloti di città a motore
Sopravvissuti invincibili
Prendendo ogni combattente
Al muro
Piloti di città a motore
Sopravvissuti irremovibili
Abbattere i divisori
A testa alta
Sì, i motociclisti della città