Traduzione del testo della canzone New Day Woman - Suzi Quatro

New Day Woman (originale)

I’m a new day woman
Ha Ha Ha Ha Ha
I got a feeling like I just want to get away
I can’t stand this masquerade for one more day
My heart is aching just beginning to understand
Am I in love now
I used to be what you call the other kind
I had no direction they said I had a strange, strange mind
I got new found freedom you know it can’t be my rock 'n' roll
C’mon and join me now
Ha Ha Ha Ha Ha
I’m a new day woman
Ha Ha Ha Ha Ha
I’m a new day woman
Ha Ha Ha Ha Ha Yes a new day woman

New Day Woman (traduzione)

Sono una donna del nuovo giorno
Ha ha ha ha ha
Ho la sensazione di voler solo scappare
Non sopporto questa mascherata per un altro giorno
Il mio cuore fa male appena cominciando a capire
Sono innamorato ora
Ero quello che tu chiami dell'altro tipo
Non avevo indicazioni, dicevano che avevo una mente strana e strana
Ho ritrovato la libertà, sai che non può essere il mio rock 'n' roll
Vieni e unisciti a me ora
Ha ha ha ha ha
Sono una donna del nuovo giorno
Ha ha ha ha ha
Sono una donna del nuovo giorno
Ha Ha Ha Ha Ha Sì, una donna del nuovo giorno