Traduzione del testo della canzone Singing With Angels - Suzi Quatro

Singing With Angels (originale)

I heard your voice late last night
I heard you say are you lonesome tonight
I saw you crying in the chapel light
Love me tender and treat me nice
Lonely boy got the G.I.
Blues
That’s allright mama’s watching over you
Wise men say if you don’t be cruel
You’ll get to heaven wearing blue suede shoes
Singing with angels, safe in God’s promised land
Singing with angels, walking hand in hand
Singing with angels, it’s part of God’s master plan
There’s so many angels walking hand in hand
What a beautiful land
I got a woman she’s my happiness
Don’t leave me now in my loneliness
Heartbreak hotel I was counting on you
Thought I had a lot of living to do
The blue moon of Kentucky shines
Burning love makes suspicious minds
Mystery train heading for the light
Gracelands star burning bright
Elvis has left the building

(traduzione)

Ho sentito la tua voce a tarda notte
Ho sentito che hai detto sei solo stasera
Ti ho visto piangere nella luce della cappella
Amami teneramente e trattami bene
Il ragazzo solitario ha ottenuto il G.I.
Blues
Va bene la mamma ti sta vegliando
I saggi dicono se non sei crudele
Andrai in paradiso indossando scarpe di camoscio blu
Cantando con gli angeli, al sicuro nella terra promessa di Dio
Cantando con gli angeli, camminando mano nella mano
Cantare con gli angeli fa parte del piano generale di Dio
Ci sono così tanti angeli che camminano mano nella mano
Che bella terra
Ho una donna che è la mia felicità
Non lasciarmi ora nella mia solitudine
Heartbreak hotel Contavo su di te
Pensavo di avere molto da vivere
La luna blu del Kentucky brilla
L'amore ardente rende le menti sospettose
Treno misterioso diretto verso la luce
La stella di Gracelands arde luminosa
Elvis ha lasciato l'edificio