| Wake Up Little Susie (originale) | Wake Up Little Susie (traduzione) |
|---|---|
| Wake up little Susie-wake up Wake up little Susie-wake up Wake up little Susie-wake up Wake up little Susie-wake up We both fell sound asleep | Sveglia piccola Susie-sveglia Sveglia piccola Susie-sveglia Sveglia piccola Susie-svegliati Sveglia piccola Susie-svegliati Ci siamo addormentati profondamente |
| Wake up little Susie and weep | Sveglia piccola Susie e piangi |
| The movie’s over | Il film è finito |
| It’s four o’clock | Sono le quattro in punto |
| And we’re in trouble deep | E siamo nei guai |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| You’ve gotta go home | Devi andare a casa |
| Wake up little Susie-wake up Wake up little Susie-wake up Wake up little Susie-wake up Wake up little Susie-wake up The movie wasn’t so hot | Svegliati piccola Susie svegliati svegliati piccola Susie svegliati sveglia piccola Susie svegliati piccola Susie svegliati Il film non era così caldo |
| It didn’t have much of a plot | Non aveva molta trama |
| We fell asleep | Ci siamo addormentati |
| Our goose is cooked | La nostra oca è cotta |
| Our reputation is shot | La nostra reputazione è stata sparata |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| You’ve gotta go home | Devi andare a casa |
| Well what are we gonna tell your mamma | Ebbene, cosa diremo a tua mamma |
| What are we gonna tell your pop | Cosa diremo al tuo papà |
| What are we gonna tell our friends when they say «Ooh la la» | Cosa diremo ai nostri amici quando diranno «Ooh la la» |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| You’ve gotta go home | Devi andare a casa |
| We both fell sound asleep | Ci siamo entrambi addormentati profondamente |
| Wake up little Susie and weep | Sveglia piccola Susie e piangi |
| The movie’s over | Il film è finito |
| It’s four o’clock | Sono le quattro in punto |
| And we’re in trouble deep | E siamo nei guai |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| Wake up little Susie | Sveglia piccola Susie |
| You’ve gotta go home | Devi andare a casa |
